Quando Você Saiu

Cuando Te Fuiste

Quando Você Saiu

Te vi salir dejando vasos por el sueloTe vi sair deixando copos pelo chão
Mentí al decir que me importaría, que no te olvidaríaMenti ao dizer que ia me importar que não ia te esquecer
Fingir que no esperaba tanto de tiFingir que não esperava tanto de você
Mentí, porque no era fácil explicar por qué no estaba allíMenti, pois não era simples explicar porque não estava lá

Confieso que preferiría estar sin ti (Podría ser yo mismo)Confesso que preferia sem você (Podia ser eu mesmo)
Confieso que preferiría estar sin ti (Así podría ser yo mismo)Confesso que preferia sem você (Assim eu podia ser eu mesmo)

Sé que mentiste cuando dijiste que ibas a volverEu sei que mentiu quando disse que ía voltar

No tiene mucho sentido pedir disculpasNão faz muito sentido pedir desculpa
Por los libros que leo y que te molestanPelos livros que eu leio e que te incomodam
Solo me queda encogerme de hombrosSó me resta dar de ombros
No voy a aceptar cambiar a Fante por Lolita PilleNão vou aceitar trocar o Fante por Lolita Pille

Sé que mentiste cuando dijiste que ibas a volverEu sei que mentiu quando disse que ía voltar