American Beauty

Belleza Americana

American Beauty

Como una araña a una mosca ella cantóLike a spider to a fly she sang
Estaba enredado en su redI was tangled in her web
Vivía para verla sonreír hasta que vi los colmillosI lived to see her smile until i saw the fangs
¿Estaba perdido en un espejismo o estaba en mí?Was i lost in a mirage or was it in me

Belleza americana - solo una ilusión de una chicaAmerican beauty - just an illusion of a girl
Belleza americana - Extendiendo su imagen al mundoAmerican beauty - Spreading her image to the world
No pude haber intentado luchar contra ella para negarlaI couldn't have tried to fight her to deny her
Hubiera muerto por mentir a su ladoI'd - A died to lie beside her
Correcto o incorrecto, ella era mía - Belleza americanaWrong or right she was mine - American beauty

Cada susurro me acercaba másEvery whisper drew me closer still
Cada aliento parecíamos compartirEvery breath we seemed to share
No pude apartar la mirada, ella se acercaba para matarI couldn't turn away she moved in for the kill
¿Me entregué al cebo o lo atraje hacia mí?Did i give into the bait or lead it to me

Belleza americana - solo una ilusión de una chicaAmerican beauty - just an illusion of a girl
Belleza americana - Extendiendo su imagen al mundoAmerican beauty - Spreading her image to the world
No pude haber intentado luchar contra ella para negarlaI couldn't have tried to fight her to deny her
Hubiera muerto por mentir a su ladoI'd - A died to lie beside her
Correcto o incorrecto, ella era mía - Belleza americanaWrong or right she was mine - American beauty

Ya no es la misma, ¿es ella la culpable?No more the same is she to blame
O ¿soy responsable porque vine?Or am i pesponsible because i came
Polilla a una llama, me rendí a su atracciónMoth to a flame i surrendered to her pull
Hubiera muerto por mentir a su ladoI'd - A died to lie beside her
Correcto o incorrecto, ella fue mía por una nocheWrong or right she was mine for a night

Belleza americana - solo una ilusión de una chicaAmerican beauty - just an illusion of a girl
Belleza americana - Extendiendo su imagen al mundoAmerican beauty - Spreading her image to the world
Belleza americana - Aún puedo sentirla en mis venasAmerican beauty - Still i can feel her in my veins
Belleza americana - Parte de mí ahora manchada para siempreAmerican beauty - Part of me now forever stained
No pude haber intentado luchar contra ella para negarlaI couldn't have tried to fight her to deny her
Hubiera muerto por mentir a su ladoI'd - A died to lie beside her
Correcto o incorrecto, ella era mía - Belleza americanaWrong or right she was mine - American beauty