Exp

Explosión

Exp

Si hay algo que pueda hacer, no me preocupa, quiero evitarlo
Ah できることならば悩むのはそりゃ避けたい
Ah dekiru koto naraba nayamu no wa sorya saketaishi
Desde el mediodía, quiero sumergirme en el mundo del arte
昼間から絵画の中に入り込みたいんだよ
Hiruma kara kaiga no naka ni hairikomitai nda yo
Aun así, cuando los días pasan, se acercan lentamente
それでも日々がまた気づけば押し寄せてきて
Soredemo hibi ga mata kidzukeba oshiyosete kite
Mi mente aún no se ha aclarado por completo
頭の中はまだまとまりきらないまま
Atama no naka wa mada matomari kiranai mama

¿No sería mejor tirarlo todo así como está?
いっそこのまま全て投げ出して
Isso kono mama subete nagedashite
Si salgo, ¿podré encontrar algo?
外に出かけたなら何かを見つけられるの
Soto ni dekaketa nara nanika o mitsuke rareru no?

Busca ese título
探せ、そのタイトルを
Sagase, sono taitoru o
Lo que quieres es mejor en grandes cantidades
欲しいものは多い方がいい
Hoshii mono wa ooi hou ga ii
Quema esta base
燃やせ、このキャンバスを
Moyase, kono kyanbasu o
Ahora, eres muy hermosa
今あなたはとても素敵さ
Ima anata wa totemo suteki-sa

Ah, porque las noches inquietantes continúan
Ah ゆううつな夜が連綿と続いてるから
Ah yuuutsuna yoru ga renmen to tsudzuiteru kara
A veces también pienso en cosas sin sentido
時には悶々と考えちゃうこともあるし
Toki ni wa monmon to kangae chau koto mo arushi

Si me lanzo así como estoy a un sueño
いっそこのまま夢に飛び込んで
Issoko no mama yume ni tobikonde
Quizás encuentre la respuesta si confío en mi corazón
心を委ねたならその答えは出るかもね
Kokoro o yudaneta nara sono kotae wa deru kamo ne

Rompe, no me gustan esas palabras
壊せ、こんないいゼルは
Kowase, kon'na iizeru wa
No es bueno quedarse con una mala apariencia
カッコ悪いままじゃ嫌だし
Kakko warui mama ja iyadashi
En la próxima esquina
次の交差点で
Tsugi no kousaten de
¿Qué tipo de paisaje encontraré?
僕はどんな景色と出会う
Boku wa don'na keshiki to deau?

Puedo caminar sin decidir mi destino
行き先も決めずに歩き出していいんだよ
Ikisaki mo kimezu ni aruki dashite ii nda yo

¿Qué debo hacer para poder volar?
どうしたら飛べるかだって
Doushitara toberu ka datte?
No hay razón para eso, no hay razón
そんなことわけないわけない
Son'na koto wake nai wake nai
Si respiro profundamente lentamente
深呼吸をゆっくりしたら
Shinkokyuu o yukkuri shitara
Para que la estrella polar no desaparezca de mi campo de visión
北極星が視界から消えないように
Hokkyokusei ga shikai kara kienai you ni

Busca ese título
探せ、そのタイトルを
Sagase, sono taitoru o
Lo que quieres es mejor en grandes cantidades
欲しいものは多い方がいい
Hoshii mono wa ooi hou ga ii
Quema esta base
燃やせ、このキャンバスを
Moyase, kono kyanbasu o
Ahora, eres muy hermosa
今あなたはとても素敵さ
Ima anata wa totemo suteki-sa

Caminé sin decidir mi destino
行き先も決めずに歩き出した
Ikisaki mo kimezu ni aruki dashita
Eres así como eres, esa es la realidad en la que vives
そのままのあなたが生きた現実なんだよ
Sono mama no anata ga ikita genjitsu na nda yo