Everybody Wants To Rule The World

Tout le monde veut régner sur le monde

Everybody Wants To Rule The World

Bienvenue dans ta vieWelcome to your life
On ne peut pas faire marche arrièreThere's no turning back
Même pendant notre sommeilEven while we sleep
On te trouvera à agir de ton mieuxWe will find You acting on your best behavior
Tourne le dos à mère natureTurn your back on mother nature
Tout le monde veut régner sur le mondeEverybody wants to rule the world

C'est mon propre désirIt's my own desire
C'est mon propre remordsIt's my own remorse
Aide-moi à déciderHelp me to decide
Aide-moi à profiter de la liberté et du plaisirHelp me make the most of freedom and of pleasure
Rien ne dure jamais éternellementNothing ever lasts forever

Il y a une pièce où la lumière ne te trouvera pasThere's a room where the light won't find you
Main dans la main pendant que les murs s'effondrentHolding hands while the walls come tumbling down
Quand ça arrive, je serai juste derrière toiWhen they do, I'll be right behind you
Tellement content qu'on ait presque réussiSo glad we've almost made it
Tellement triste qu'ils aient dû l'effacerSo sad they had to fade it
Tout le monde veut régner sur le mondeEverybody wants to rule the world

Je ne supporte pas cette indécisionI can't stand this indecision
Marié à un manque de visionMarried with a lack of vision
Tout le monde veut régnerEverybody wants to rule

Il y a une pièce où la lumière ne te trouvera pasThere's a room where the light won't find you
Main dans la main pendant que les murs s'effondrentHolding hands while the walls come tumbling down
Quand ça arrive, je serai juste derrière toiWhen they do, I'll be right behind you
Dis que tu n'en auras jamais, jamais, jamais besoinSay that you'll never, never, never, need it
Un gros titre, pourquoi y croire ?One headline, why believe it?
Tout le monde veut régner sur le mondeEverybody wants to rule the world
Tout le monde veut régner sur le mondeEverybody wants to rule the world
Tout le monde veut régner sur le mondeEverybody wants to rule the world