Existência Sintética

Existencia Sintética

Existência Sintética

Me despierto tardeAcordo Tarde
Cojo mi celularPego meu celular
Veo las noticiasVejo as notícias
Antes de levantarmeAntes de levantar
Tanta tristezaTanta tristeza
Tanta incertidumbreTanta incerteza
Hace que mi serFaz meu eu cair
Caiga en debilidadEm fraqueza
Veo el día pasarVejo o dia passando
Desde la ventana de mi habitaciónDa janela do meu quarto
Y sigo aceptandoE sigo aceitando
La inercia de la que estoy hartoA inércia que eu estou farto
Ella lo confirmaEla corrobora
Y todo empeoraE tudo só piora
Me hace querer huirMe faz querer fugir
Del ahoraDo agora

Crecemos y nos enfrentamos a la realidadA gente cresce e é exposto à realidade
Tantas tragedias, tantas maldadesTantas tragédias, tantas maldades
Tantos crímenes e impunidadTantos crimes e impunidade
Echo de menos ser niñoDe ser criança sinto saudade
Ya no me dispersaré másNão vou mais me dispersar
Busco reencontrar mi lugarBusco reencontrar o meu lugar
En este mundo tan necesitadoNesse mundo tão carente
Casi nunca estoy presenteQuase nunca estou presente

¡Luchamos! ¡Batallamos!Lutamos! Batalhamos!
Parece no tener finNão parece mais ter fim
¡Nuestra fuerza! ¡Nuestra fe!Nossa força! Nossa fé!
Parece no estar aquíNão parece estar aqui

Me siento bienMe sinto bem
Me siento bienMe sinto bem
Cuando no necesito ver a nadieQuando eu não preciso ver ninguém
Me siento bienMe sinto bem
Me siento bienMe sinto bem
Cuando no necesito ser nadieQuando eu não preciso ser ninguém

La vida sigue el mismo juegoA vida segue o mesmo jogo
De decisiones e incertidumbresDe escolhas e incertezas
Donde todo hiere como el fuegoOnde tudo fere como o fogo
Vence quien tenga frialdadVence quem tiver frieza

Estoy cansado de huirEstou cansado de fugir
Escondiéndome cada díaMe escondendo todo dia
Lo real solo lastimaO real só faz ferir
Voy viviendo fantasíasVou vivendo fantasias