Infância

Infancia

Infância

Parapá...Parapá...
Ahh... Ser como un niño, ¡voy!Ahh... Ser como criança, eu vou!
Ahh... Es lo que me trae paz. ¡Quiero más! ¡Voy tras ello!Ahh.... É o que me traz a paz. Eu quero é mais. Eu vou atrás!
Por tantas veces intentaron quitarme mi paz...Por tantas e tantas vezes tentaram tirar minha paz...
De todo sueño, ser yo misma es lo que me satisface.De todo sonho, ser eu mesma é o que me satisfaz.
¡Y quiero más! ¡Soñar con un mundo en paz!E eu quero é mais! Sonhar com um mundo em paz!
Efímero es lo que no tiene concepto, mejor dejarlo atrás.Fugaz é o que não tem conceito, melhor deixar pra trás.
El mundo está así... ¿Dónde está el respeto?Mundão tá desse jeito... Cadê o respeito?
Sea quien sea, sea el amor... ¡Sin prejuicios!Seja quem for, seja o amor... Sem preconceito!
Reconozco que cada uno tiene su manera,Eu reconheço que cada um tem o seu jeito,
Y que la vida te lleva por caminos estrechos.E que a vida te leva por caminhos estreitos.
Siembro, riego y crezco. Fin, medio y principioPlanto, rego e cresço. Fim, meio e começo
Para todo hay su tiempo. El valor está en el momentoPra tudo tem seu tempo. O valor está no momento

Tiempo de amar, tiempo de abrazar, tiempo de llorarTempo de amar, tempo de abraçar, tempo de chorar
Pero también hay tiempo de calmarseMas, tem o tempo de se acalmar
Déjalo fluir...Deixa rolar...
Tenemos sueños, hacemos planesTemos sonhos, fazemos planos
Somos sospechosos en nuestra imperfecciónSomos suspeitos na nossa imperfeição
Él nos hizo perfectosEle nos fez perfeitos
Por cada vida que se gana, varias se pierdenDe cada vida que se ganha, várias vidas se perdem
Todo el bien que siembras, vuelve a tiTodo o bem que você planta, de volta você recebe
Reza y agradece.Faz uma prece e agradece.
Cada uno recibirá de la vida lo que merece.Cada um vai receber da vida aquilo que merece.
¡Eh, levanta la cabeza! No hay mal que dure cien añosEi, ergue a cabeça! Não tem mal que não se acabe
El camino de tu historia, solo tú lo sabesO trajeto da sua história, é só você quem sabe
De las cosas que viviste en la infancia, en tiempos de niñezDas coisas que viveu na infância, nos tempos de criança
Lo que tus padres te dejaron como herenciaAquilo que seus pais te deixaram como herança
Si fue bondad, el mundo la necesitaSe foi bondade, o mundo tem necessidade
Siéntete libre. Haz valer tu pasoFique à vontade! Faça valer sua passagem
Parapá...Parapá...
Extraño cuando no había maldad y la prioridad era reír a gustoSaudade de quando não havia maldade e a prioridade era rir à vontade
No había vanidad, muchas amistades... Eso era ser realmente felizNão tinha vaidade, várias amizades... Aquilo era ser feliz de verdade
¿Necesidad? La vida es solo un pasoNecessidade? A vida é mera passagem
Ten coraje, incluso si estás en desventajaTenha coragem, mesmo que esteja em desvantagem
Como un niño, que nunca pierde la esperanzaComo criança, que nunca perde a esperança
Serenidad... Como en los tiempos de la infanciaSerenidade... Como nos tempos da infância