Nó da Gravata

Nudo de corbata

Nó da Gravata

Una luz que se enciendeUma luz que se acende
Ilumina un vacíoIlumina um vazio
Un silencio que se aferraUm silêncio que se prende
Sólo cuelga, por un hiloSó se prende, por um fio
¿Acabas de decirAcabaste de dizer
amor tanto tiempo"amor até já…"
Cuidado con que la palabra mueraCuidado essa palavra morre
O nace a primera hora de la mañanaOu nasce logo de manhã

Corbata roja oscuraGravata cor de vermelho escuro
Elijo este, lo cambio o noEscolho esta, mudo ou não mudo…

No lo hagas por míNão faças por fazer
De ti mi mundoDe ti o meu mundo
Lo entenderásVais perceber
No te lo diré en un segundoNão te vou contar num segundo

El sinvergüenzaO Malandro
Corre a lo largo de la acera sinvergüenzaCorre pela calçada malandro
Para que nadie lo vieraPara que ninguém o veja,
Se esconde en la sombra, que así seaEsconde-se na sombra, assim seja
Hice lo mismo para verteFiz, a mesma coisa para te ver
Mientras no podía tenerteEnquanto não te podia ter
Sea mi invitadoPor mim estás á vontade
Igual que cuando tenía tu edadIgual fiz na tua idade

Corbata roja oscuraGravata cor de vermelho escuro
Elijo este, lo cambio o noEscolho esta, mudo ou não mudo…

No lo hagas, haciéndoloNão faças, por fazer
De ti mi mundoDe ti o meu mundo
Lo entenderásVais perceber
No te lo diré en un segundonão te vou contar num segundo
Mucho que decirTanto por dizer
Mucho de qué hablarFicou tanto por falar
nudo de lazonó da gravata
que sólo usted sabe cómo darque só tu sabes dar