A Noite

La Noche

A Noite

La noche se acerca, las luces se encienden de repente,A noite vem chegando, as luzes se acendem de repente,
Los edificios luminosos contrastan la belleza de la oscuridadOs prédios luminosos contrastam a beleza da escuridão

Escucho voces que no dejan de atormentarOuço vozes que não param de assombrar
Con la certeza de que no volverásNa certeza que você não vai voltar

Miro al cielo, una tormenta,Olho pro céu, um temporal,
Tú no estás aquí.Você não está aqui.
Miro al cielo, un vendavalOlho pro céu, um vendaval
Que trae la soledad.Que trás a solidão.

Las nubes cargadas traen lluvia que invade mi menteAs nuvens carregadas trazem chuva que invade a minha mente
Veo los cuadros en la pared, que parecen decirme algo.Vejo os quadros na parede, que parecem me dizer alguma coisa.

Escucho voces que no dejan de atormentarOuço vozes que não param de assombrar
Con la certeza de que no volverásNa certeza que você não vai voltar

Miro al cielo, una tormenta,Olho pro céu, um temporal,
Tú no estás aquí.Você não está aqui.
Miro al cielo, un vendavalOlho pro céu, um vendaval
Que trae la soledad.Que trás a solidão.