Se Ela Voltasse Eu Queria

Si Ella Volviera Yo Quisiera

Se Ela Voltasse Eu Queria

Como estoyDo jeito que eu estou
Si ella volviera yo quisieraSe ela voltasse eu queria
Corazón enamoradoCoração apaixonado
Sufre y llora todos los díasSofre e chora todo dia

Ansioso esperabaAnsioso esperava
El fin de esta relaciónO fim dessa relação
Yo, cubierto de razónEu coberto de razão
Ella, triste, llorabaEla tristonha chorava
Equivoqué mi caminoEquivocado eu estava
Arrepentido estoyArrependido estou
Mi orgullo sofocóMeu orgulho sufocou
El amor que ella sentíaO amor que ela sentia

Pensé que el final de todoPensei que o fim de tudo
Sería mejor para los dosSeria melhor pros dois
Pero solo me di cuenta despuésMas só percebi depois
Que pensamiento absurdoQue pensamento absurdo
Antes era afortunadoAntes eu era sortudo
Hoy soy desafortunadoHoje azarado sou
Por no haberla amadoPor não ter que me amou
Vivo en la melancolíaVivo na melancolia

Siempre fui un mujeriegoSempre fui um garanhão
Mujeres me sobrabanMulheres tinha sobrando
Y mi amor me pedíaE meu amor me cobrando
Más cariño y atenciónMais carinho e atenção
Cuántas veces dije noQuantas vezes disse não
Cuántos no guardó ellaQuantos nãos ela guardou
Quien ayer la desprecióQuem ontem lhe esnobou
Hoy ella repudiaEla Hoje repudia

Con ella fui tan mezquinoCom ela fui tão mesquinho
Limité mi cariñoLimitei o meu afago
Muchas veces fui amargoMuitas vezes fui amargo
Haciéndome el buenoDando uma de bonzinho
Ella ofreció cariñoEla ofertou carinho
A cambio de nada pidióEm troca nada cobrou
Con ternura me amóCom ternura me amou
Pero yo no correspondíaMas eu não retribuía