A Batalha das Profundezas

La Batalla de las Profundidades

A Batalha das Profundezas

IpupiaraIpupiara
Cobra grande de los ríosCobra grande dos rios
IpupiaraIpupiara
Defensora de las aguasDefensora das águas

En busca del corazón del árbol madreEm busca do coração da árvore-mãe
Convocó un ejército de PirarucusUm exército de Pirarucus convocou
En todos los ríos y lagos, buscó el corazónEm todos os rios e lagos, o coração procurou

Con sus destellos de colores neónCom seus brilhos de cores néon
Peces ornamentales iluminaronPeixes ornamentais iluminaram
Las profundidades del remolinoAs profundezas do remoinho
Del botafogo de CodajásDo botafogo de Codajás

Y el ejército de PirarucusE o exército de Pirarucus
Encontró el corazón del SamaúmaO coração da Samaumeira encontrou
Y lo más difícil comenzóE o mais difícil começou

En este lugar temido y lleno de misteriosNeste lugar temido e cheio de mistérios
La batalla comenzó, la batalla comenzóA batalha começou, a batalha começou

Muricariuas, hechiceros del malMuricariuas, feiticeiros do mal
Luchan con Ipupiara y el ejército de PirarucusLutam com Ipupiara e o exército de Pirarucus
Muricariuas, hechiceros del malMuricariuas, feiticeiros do mal
Luchan con Ipupiara y el ejército de PirarucusLutam com Ipupiara e o exército de Pirarucus

La batalla del bien y del malA batalha do bem e do mal
Con la fuerza de la unión de los PirarucusCom a força da união dos Pirarucus
Ipupiara gana la batallaIpupiara vence a batalha
Y rescata el corazón del árbol madreE resgata o coração da árvore-mãe

La batalla del bien y del malA batalha do bem e do mal
Con la fuerza de la unión de los PirarucusCom a força da união dos Pirarucus
Ipupiara gana la batallaIpupiara vence a batalha
Y rescata el corazón del árbol madreE resgata o coração da árvore-mãe

Quiero declarar mi amorEu quero declarar meu amor
Te amo demasiado, mi florEu te amo demais minha flor
Traducir en forma de canciónTraduzir em forma de canção
Tú mandas en mi corazónVocê manda em meu coração

Quiero declarar mi amorEu quero declarar meu amor
Te amo demasiado, mi florEu te amo demais minha flor
Traducir en forma de canciónTraduzir em forma de canção
Tú mandas en mi corazónVocê manda em meu coração

En este lugar temido y lleno de misteriosNeste lugar temido e cheio de mistérios
La batalla comenzó, la batalla comenzóA batalha começou, a batalha começou

Muricariuas, hechiceros del malMuricariuas, feiticeiros do mal
Luchan con Ipupiara y el ejército de PirarucusLutam com Ipupiara e o exército de Pirarucus
Muricariuas, hechiceros del malMuricariuas, feiticeiros do mal
Luchan con Ipupiara y el ejército de PirarucusLutam com Ipupiara e o exército de Pirarucus

La batalla del bien y del malA batalha do bem e do mal
Con la fuerza de la unión de los PirarucusCom a força da união dos Pirarucus
Ipupiara gana la batallaIpupiara vence a batalha
Y rescata el corazón del árbol madreE resgata o coração da árvore-mãe

La batalla del bien y del malA batalha do bem e do mal
Con la fuerza de la unión de los PirarucusCom a força da união dos Pirarucus
Ipupiara gana la batallaIpupiara vence a batalha
Y rescata el corazón del árbol madreE resgata o coração da árvore-mãe

Quiero declarar mi amorEu quero declarar meu amor
Te amo demasiado, mi florEu te amo demais minha flor
Traducir en forma de canciónTraduzir em forma de canção
Tú mandas en mi corazónVocê manda em meu coração

Quiero declarar mi amorEu quero declarar meu amor
Te amo demasiado, mi florEu te amo demais minha flor
Traducir en forma de canciónTraduzir em forma de canção
Tú mandas en mi corazónVocê manda em meu coração

MatizadaMatizada
¡Flor matizada!Flor matizada!
Es todo tuyo mi corazónÉ todo teu o meu coração
Matizada, ¡sí, sí!Matizada, á, á!