Fenômeno Lilás

Fenómeno Lila

Fenômeno Lilás

Chica más lindaMenina mais linda
De ver bailarDe se ver bailar
Pieza de artePedaço de arte
Que hace delirarQue faz delirar
Ven, arrastra a la multitudVem, arrasta a multidão
Desprende seducciónDerrama sedução
Tu nombre es melodíaTeu nome é melodia
Que resuena del puebloQue ecoa do povão
Ella llegó, brilló!Ela chegou, brilhou!
Ya dominó a todosJá dominou geral
Y todo el parque es solo de ellaE todo parque é só dela
Es de la cirandera hermosa!É da cirandeira bela!
Tuerce, contorce, agitaTorce, contorce, agita
Agita y da vuelta al tiempoAgita e dá dobra no tempo
Ni él se atreve a apagarNem ele ousa apagar
La eterna alegría de cirandearA eterna alegria de cirandear
Gira, ginga, cirandeaGira, ginga, cirandeia
Exhalando libertadExalando a liberdade
Nadie más puede con la bellaNinguém mais pode com a bela
Que desfila matizadaQue desfila matizada
Solo ella, la más hermosaSó ela, a mais bela
Fenómeno lilaFenômeno lilás
Es encanto, lujo y garraÉ charme, luxo e garra
Moviendo a la masaBalançando a massa

Y mueve, mueve ahí!E balança, balança aí!
Quiero ver la tierra temblarTerra tremendo eu quero ver
Revuelve conmigo, que yo soy tu amorRevira comigo, que eu sou teu amor
Cirandera hermosa de mi florCirandeira bela da minha flor

Y mueve, mueve ahí!E balança, balança aí!
Quiero ver la tierra temblarTerra tremendo eu quero ver
Revuelve conmigo, que yo soy tu amorRevira comigo, que eu sou teu amor
Cirandera hermosa de mi florCirandeira bela da minha flor

Ella llegó, brilló!Ela chegou, brilhou!
Ya dominó a todosJá dominou geral
Y todo el parque es solo de ellaE todo parque é só dela
Es de la cirandera hermosa!É da cirandeira bela!
Tuerce, contorce, agitaTorce, contorce, agita
Agita y da vuelta al tiempoAgita e dá dobra no tempo
Ni él se atreve a apagarNem ele ousa apagar
La eterna alegría de cirandearA eterna alegria de cirandear
Gira, ginga, cirandeaGira, ginga, cirandeia
Exhalando libertadExalando a liberdade
Nadie más puede con la bellaNinguém mais pode com a bela
Que desfila matizadaQue desfila matizada
Solo ella, la más hermosaSó ela, a mais bela
Fenómeno lilaFenômeno lilás
Es encanto, lujo y garraÉ charme, luxo e garra
Moviendo a la masaBalançando a massa

Ven a la tierra de la cirandaVem na terra da ciranda
Toma el control, ¡es todo tuyo!Toma conta, é tudo teu!
Baila, baila ciranderaDança, dança cirandeira
Deja mi mundo lilaDeixa meu mundo lilás
¡Oh, ió, ió, ia, ia!Ô, iô, iô, iá, iá
¡Alegría de mi cirandar!Alegria do meu cirandar!

Y mueve, mueve ahí!E balança, balança aí!
Quiero ver la tierra temblarTerra tremendo eu quero ver
Revuelve conmigo, que yo soy tu amorRevira comigo, que eu sou teu amor
Cirandera hermosa de mi florCirandeira bela da minha flor

Y mueve, mueve ahí!E balança, balança aí!
Quiero ver la tierra temblarTerra tremendo eu quero ver
Revuelve conmigo, que yo soy tu amorRevira comigo, que eu sou teu amor
Cirandera hermosa de mi florCirandeira bela da minha flor