Pura Luz

Pura Luz

Pura Luz

Brillo fuerte, pura luzForte brilho pura luz
Magia que envuelve y seduceMagia que envolve e seduz
Linda color, regalo y emociónLinda cor dádiva e emoção
Matizada la ciranda de mi corazónMatizada a ciranda do meu coração

Un botón en florUm botão em flor
El amor más puroO mais puro amor
Que nació de esta tierraQue nasceu dessa terra
En la ciranda que imperaNa ciranda que impera

Oh matriarca de las verdes selvasOh matriarca das verdes matas
Guardiana del secreto de la eternidadGuardiã do segredo da eternidade
En tu seno brotó la flor que va a curarNo teu seio brotou a flor que vai curar
Todos los males de la humanidadTodos os males da humanidade

Ven cirandera al medio del cordónVem cirandeira pro meio do cordão
A bailar ciranda en este sueloDançar ciranda nesse chão
Empuña el estandarte lilaEmpunha o estandarte lilás
Defiende los colores de tu naciónDefende as cores da tua nação

Ven cirandera al medio del cordónVem cirandeira pro meio do cordão
A bailar ciranda en este sueloDançar ciranda nesse chão
Empuña el estandarte lilaEmpunha o estandarte lilás
Defiende los colores de tu naciónDefende as cores da tua nação

Brillo fuerte, pura luzForte brilho pura luz
Magia que envuelve y seduceMagia que envolve e seduz
Linda color, regalo y emociónLinda cor dádiva e emoção
Matizada la ciranda de mi corazónMatizada a ciranda do meu coração

Un botón en florUm botão em flor
El amor más puroO mais puro amor
Que nació de esta tierraQue nasceu dessa terra
En la ciranda que imperaNa ciranda que impera

Oh matriarca de las verdes selvasOh matriarca das verdes matas
Guardiana del secreto de la eternidadGuardiã do segredo da eternidade
En tu seno brotó la flor que va a curarNo teu seio brotou a flor que vai curar
Todos los males de la humanidadTodos os males da humanidade

Ven cirandera al medio del cordónVem cirandeira pro meio do cordão
A bailar ciranda en este sueloDançar ciranda nesse chão
Empuña el estandarte lilaEmpunha o estandarte lilás
Defiende los colores de tu naciónDefende as cores da tua nação

Ven cirandera al medio del cordónVem cirandeira pro meio do cordão
A bailar ciranda en este sueloDançar ciranda nesse chão
Empuña el estandarte lilaEmpunha o estandarte lilás
Defiende los colores de tu naciónDefende as cores da tua nação

Ey tú que estás del otro ladoEi você que é do lado de lá
Respeta mi estandarteRespeita o meu estandarte
Soy la pionera de ManacáSou a pioneira de Manacá
Arte igual nunca existió y jamás existirá!Arte igual nunca existiu e jamais existirá!

Ven cirandera al medio del cordónVem cirandeira pro meio do cordão
A bailar ciranda en este sueloDançar ciranda nesse chão
Empuña el estandarte lilaEmpunha o estandarte lilás
Defiende los colores de tu naciónDefende as cores da tua nação

Ven cirandera al medio del cordónVem cirandeira pro meio do cordão
A bailar ciranda en este sueloDançar ciranda nesse chão
Empuña el estandarte lilaEmpunha o estandarte lilás
Defiende los colores de tu naciónDefende as cores da tua nação

Ven cirandera al medio del cordónVem cirandeira pro meio do cordão
A bailar ciranda en este sueloDançar ciranda nesse chão
Empuña el estandarte lilaEmpunha o estandarte lilás
Defiende los colores de tu naciónDefende as cores da tua nação