Carão, Preto Pássaro Matreiro

Carão, Pájaro Negro Astuto

Carão, Preto Pássaro Matreiro

Llegó la hora de aplaudir y despedirse,Chegou a hora de aplaudir e de se despedir,
En el vuelo del carão mi ronda seguirá.No vôo do carão minha ciranda vai seguir.
En este balanceo cirandero,Nesse gingado cirandeiro,
En el cavaquinho bien ligero,No cavaco bem ligeiro,
En el repique del tamborNo repique do atabaque
Y en el silbido del cirandero.E no apitar do cirandeiro.
(bis)(bis)

Volando bajo entre la selva,Voando baixo entre a floresta,
Vuela, vuela el carão,Voa, voa o carão,
Perturbando al cazador,Perturbando o caçador,
El pájaro negro astuto,O preto pássaro matreiro,
Que me llena de emoción.Que me enche de emoção.
De mi ronda, eterna pasión.Da minha ciranda, eterna paixão.
(bis)(bis)

Tu baile me eriza la piel,Teu bailado faz meu corpo arrepiar,
Ronda que me hace soñar.Ciranda que me faz sonhar.
Eres ronda de magia y emociónÉs ciranda de magia e emoção
Y que me contagia, Ronda Pasión.E que me contagia, Ciranda Paixão.
Y en el viento de las alas del carãoE no vento das asas do carão
Juego con este cordónEu brinco com esse cordão
Vuela entre los cirandeiros de la pasión.Voa entre os cirandeiros da paixão.
Vuela el pájaro negro,Voa o pássaro preto,
Vuela, vuela, el carão.Voa, voa, o carão.

Llegó la hora de aplaudir y despedirse,Chegou a hora de aplaudir e de se despedir,
En el vuelo del carão mi ronda seguirá.No vôo do carão minha ciranda vai seguir.
En este balanceo cirandero,Nesse gingado cirandeiro,
En el cavaquinho bien ligero,No cavaco bem ligeiro,
En el repique del tamborNo repique do atabaque
Y en el silbido del cirandero.E no apitar do cirandeiro.
(bis)(bis)