Lenda do Sol e da Lua

La leyenda del sol y la luna

Lenda do Sol e da Lua

Siente el cerdo del atabaqueSinta o suingue do atabaque
Esta es la magia de la PasiónEssa é a magia da Paixão
Siente la alegría de los cirandersSinta a alegria dos cirandeiros
Mi niña va a jugarMinha ciranda vai brincar

Tres... ♪ Mi cable se balancearáTrês... O meu cordão vai balançar
Dos... El apper emitirá un pitidoDois... O apitador vai apitar
Uno... Y comenzará un viajeUm... E uma viagem vai começar...
Tres... La magia está en el aireTrês... A magia está no ar
Dos... ♪ La multitud está vibrandoDois... A galera a vibrar
Uno... La fiesta está a punto de empezarUm... A festa já vai começar...

Baila, baila, baila, baila mi cordónBaila, baila, baila, baila meu cordão
Baila mi pequeña niñaBaila minha ciranda
bis)(bis)

Una historia de pasiónUma historia de paixão
Quién conquistó mi corazónQue conquistou meu coração
Dio lugar al río AmazonasDeu origem ao rio Amazonas
Baila mi cordónBaila meu cordão
Y llevarlo a la etapa de la ilusiónE traz pro palco de ilusão
La leyenda del sol y la lunaA lenda do sol e da lua
bis)(bis)

Jaci era el dueño de la nocheJaci era a dona da noite
Y Guaraci, rey estrella, poseía el díaE Guaraci, astro rei, era dono do dia
Con un amor prohibido que no podían casarseCom um amor proibido não podiam se casar
Porque el mundo se acabaríaPois o mundo acabaria
bis)(bis)

Y la luna vestida de plataE a lua vestida de prata,
Un río de lágrimas lloróUm rio de lágrimas chorou
Y sacó entre valles y montañasE fez brotar entre vales e serras
El río AmazonasO rio Amazonas
bis)(bis)

El río AmazonasO rio Amazonas

bis)(bis)

Baila, baila, baila, baila mi cordónBaila, baila, baila, baila meu cordão
Baila mi pequeña niñaBaila minha ciranda
(4x)(4x)