Flesh And Bone

Carne y hueso

Flesh And Bone

Atrapado en los golpes laterales, ruleta atenciónCaught in the side swipes, attention roulette
Ya pagamos nuestra deudaWe already paid our debt
Etiquetar el valor atípico particularmente bienLabel the outlier particularly well
Y se las arregló para mantener nuestro lugarAnd managed to keep our place

Picando tu piel hasta que esté hinchada y rojaItching your skin 'til it’s swollen and red
Nunca recuerdas el precioYou never remember the price
Sostener los talones sólo para equilibrar el pesoHolding your heels just to balance the weight
Como que sólo un mentiroso puede temblarLike only a liar can shake

Y brillaste de alguna maneraAnd you shone in a way
Justo a través de mis manos, a pesar de mi lugarRight through my hands, despite my place
Hasta que despertaste del tranceUntil you woke from the trance
Echo mi miedo, te trajo aquíEcho my fear, it brought you here
Para que podamos desvanecerseSo we can fade out

Sentenciar podría ser un día gloriosoSentencing might be a glorious day
Estamos saltando los pasos adicionalesWe’re skipping the extra steps
Evite los arreglos y entierre el cambioAvoid the arrangements and bury the change
Nunca volveré a ser honestoI’ll never be honest again

Al menos actúas tan bienOh at least you act so well
Sigues siendo culpable en tu casaYou’re still guilty in your home
Sirenas hablan sobre tu veloSirens speak over your veil
Voy a liberar todo lo que has sentidoI’ll release all you’ve felt

Y brillaste de alguna maneraAnd you shone in a way
Justo a través de mis manos, a pesar de mi lugarRight through my hands, despite my place
Hasta que despertaste del tranceUntil you woke from the trance
Echo mi miedo, te trajo aquíEcho my fear, it brought you here
Para que podamos desvanecerseSo we can fade out

Me está pesandoIt’s weighing me down
Me está aplastandoIt’s crushing me down
Me está agotandoIt’s wearing me out

Picando tu piel hasta que esté hinchada y rojaItching your skin 'til it’s swollen and red
Nunca recordamos el precioWe never remember the price
El osario se desbordaráThe ossuary will overflow
Un hedor como nadie debería saberA stench like nobody should know

Sostener los talones sólo para equilibrar el pesoHolding your heels just to balance the weight
Como que sólo un mentiroso puede temblarLike only a liar can shake
Tomado por la serpiente jardínTaken by the garden snake
Un sonido como nadie debería hacerA sound like nobody should make