Edge of Thorns

Al Filo de las Espinas

Edge of Thorns

Una oferta de razonesAn offering of reasons
Las ponemos todas en juegoWe put them all in play
Un velo de traicionesA covering of treasons
Que una a una dejamos escaparThat one by one we let slip away

Una bailarina solitariaA solitary dancer
Tan perdida en su escenarioSo lost upon her stage

Te he visto al filo del amanecerI have seen you on the edge of dawn
Sentido aquí antes de que nacierasFelt you here before you were born
Equilibrando tus sueños en el filo de las espinasBalanced your dreams upon the edge of thorns
Pero ya no pienso en tiBut I don't think about you anymore

Un estudio hecho para el inviernoA study made for winter
De veranos pasadosOf summers long ago
Y sueños que solían brillarAnd dreams that use to glitter
Ahora seguramente escondidos bajo la nieveSafely now hidden under snow

Y así terminamos este capítuloAnd so we end this chapter
Y dejamos que las luces del escenario se desvanezcanAnd let the stage lights fade

Te he visto al filo del amanecerI have seen you on the edge of dawn
Sentido aquí antes de que nacierasFelt you here before you were born
Equilibrando tus sueños en el filo de las espinasBalanced your dreams upon the edge of thorns
Pero ya no pienso en tiBut I don't think about you anymore