Seasons Will Fall

Las Estaciones Caerán

Seasons Will Fall

Tú ahí, buscandoYou there, searching for
Un día completamente nuevoA brand new day

Solías soñar, ahora estás viviendoUsed to dream, now you're living
A través del dolorThrough the pain

Lleno de risas, lleno de mentirasFull of laughs, full of lies
Y todos nosotros solo vemos nuestras vidas pasandoAnd we all just, see our passing lives
En el borde del tiempoOn the edge of time

En algún lugar en la distanciaSomewhere in the distance
Cuando recobré el sentidoWhen I came to my senses
Podía ver el humo y la lluviaI could see the smoke and rain
Eres un santo pero también un pecadorYou're a saint yet a sinner
Eres un incrédulo esperanzadoYou're a hopeful disbeliever
La situación es siempre la mismaSituation's all the same
Abre el silencioOpen up the silence
Siempre escondiéndote del dolorAlways hiding from the pain
Eres la droga que alimenta la violenciaYou're the drug that feeds the violence
Corriendo por mis venasRunning through my veins
Puedo ver que el mañana está lejosI can see the tomorrow is far away

El invierno se desvanece como la niebla en el horizonteWinter fades like mist on the horizon
Nada es realmente lo que parece serNothing's really what it seems to be
Los veranos siempre dicen adiós para siempreSummers always say goodbye forever
Y las estaciones caeránAnd the seasons will fall
Todo el dolor sangraráAll the pain will bleed
Mentiras en las que creerásLies you will believe

Es una situación extrañaIt's a strange situation
Los muros de tus tentacionesThe walls of your temptations
Están desmoronándose de nuevoAre falling apart again
Sintiendo tu deseoFeeling your desire
En tus brazos realmente estoy muriendoIn your arms I'm really dying

Cualquier cosa que se necesiteWhatever it takes
Para ver el finalTo see the end
LlévameTake me over
Lleva este mundoTake this world
Debajo de míFrom under me
Los lugares a los que puedo llevarteThe places I can take you
Nadie más podría ver jamásNo one else could ever see

Podía ver la salida del sol ayerI could see the sunrise yesterday

El invierno se desvanece como la niebla en el horizonteWinter fades like mist on the horizon
Nada es realmente lo que parece serNothing's really what it seems to be
Los veranos siempre dicen adiós para siempreSummers always say goodbye forever
Y las estaciones caeránAnd the seasons will fall

Aquí estoyHere I am
LejosFar away
Como un día comúnLike an ordinary day
Te queríaI wanted you
Como a nadie másLike no one else
Ahora persigoNow I chase
El dolor lejosThe pain away
No quise hacerte llorarDidn't mean to make you cry
Si tan solo tuviera las razones por las queIf I only had the reasons why
En el borde del tiempoOn the edge of time

El invierno se desvanece como la niebla en el horizonteWinter fades like mist on the horizon
Nada es realmente lo que parece serNothing's really what it seems to be
Los veranos siempre dicen adiós para siempreSummers always say goodbye forever
Y las estaciones caeránAnd the seasons will fall
Todo el dolor sangraráAll the pain will bleed