Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 468

Status Clinger

Circle Jerks

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Status Clinger

Everybody out for the money running
around
Talk about yourself all the time
getting me down
Think about the needs of the many, out
of sight, out of mind
Gotta get ahead turn my back leave you behind

Point blank- take a leap
Pressure- play it as it lays
You're getting to heavy for me
Everyone you meet- you bow to thier feet

You're a status clinger, nice to meet you
Who do you know, where do you go
You're a status clinger, now i see you
I can't take it
You're a social climber status clinger
Looking through you nothing to see
You're a social climber status clinger
I can't take it anymore

Have you seen her, have you seen him
have you seen them
I don't know
Better think it over, better look out
I gotta go
Escalator, elevator, butt in front of the line
Gotta get ahead turn my back just a matter of time

Straight up- take a leap
The buzz is out- out on the street
Pressure- too heavy for me
Everyone I meet- seems to agree

Party parasite
Hanging around bothering me
Transparent user
Looking through you nothing to see
Manipulating looser
What do you have whats in it for me

Aferrado al estatus

Todos persiguiendo el dinero
Hablando de ti todo el tiempo, bajándome el ánimo
Pensando en las necesidades de muchos, fuera de vista, fuera de la mente
Tengo que avanzar, darte la espalda y dejarte atrás

Directo al grano, da un salto
Presión, juega como se presenta
Te estás volviendo demasiado pesado para mí
Todos a quienes conoces, te inclinas ante sus pies

Eres un aferrado al estatus, gusto en conocerte
¿A quién conoces, a dónde vas?
Eres un aferrado al estatus, ahora te veo
No lo soporto
Eres un trepador social, aferrado al estatus
Mirándote, no hay nada que ver
Eres un trepador social, aferrado al estatus
No lo aguanto más

¿La has visto, lo has visto
los has visto?
No lo sé
Mejor piénsalo bien, mejor estate atento
Tengo que irme
Escalera mecánica, ascensor, colándote en la fila
Tengo que avanzar, darte la espalda, solo es cuestión de tiempo

Directo al grano, da un salto
El rumor está afuera, en la calle
Presión, demasiado pesada para mí
Todos a quienes conozco, parecen estar de acuerdo

Parásito de fiestas
Rondando y molestando
Usuario transparente
Mirándote, no hay nada que ver
Manipulador perdedor
¿Qué tienes, qué hay para mí?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Circle Jerks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección