When The Shit Hits The Fan

Cuando la mierda golpea el ventilador

When The Shit Hits The Fan

En una economía lentain a sluggish economy
inflación, recesióninflation,recession
afecta a la tierra de la libertadhits the land of the free
en filas de desempleostanding in unemployment lines
culpan al gobierno por tiempos difícilesblame the government for hard time

solo sobrevivimoswe just get by
como podemoshowever we can
todos tenemos que esquivarwe all gotta duck
cuando la mierda golpea el ventiladorwhen the shit hits the fan

10 niños en un cadillac10 kids in a cadillac
en filas para los cheques de bienestarstand in lines for welfare checks
¡vamos a vivir del estado!let's all leach off the state
¡vaya! ¡el dinero es realmente genial!gee!the money's really great!

filas para sopasoup lines
pan gratisfree loaves of bread
bloques de queso de 5 libras5lb blocks of cheese
bolsas de alimentosbags of groceries
la seguridad socialsocial security
se ha acabado para ti y para míhas run out on you and me
hacemos lo que podemoswe do whatever we can
tenemos que esquivar cuando la mierda golpea el ventiladorgotta duck when the shit hits the fan