Dissolved

Disuelto

Dissolved

no existe ningún sueño que valga la pena perseguir si no puede satisfacertethere exists no dream worth chasing if it cannot satisfy
no existe ningún dios que valga la pena servir si no puede escuchar tu llantothere exists no god worth serving if he cannot hear your cry

clava tus garras en la tierradig your claws into the earth
lucha por obtenerstruggle to obtain
desafiando por todo lo que valesholding on for all you're worth
a lo que la muerte despojaráto what death will strip away

tu riqueza (tu orgullo)your wealth (your pride)
disuelta (con el tiempo)dissolved (in time)
reducida (a polvo)reduced (to dust)
se oxidan tus tesoros sin valoryour worthless treasures rust

un camello por el ojo de una agujaa camel through the needle's eye
por la avaricia no expreses vergüenzafor greed express no shame
tú no posees riqueza que proveeráyou own no wealth that will provide
salvación de las llamas del infiernosalvation from hell's flames

tu riqueza (tu orgullo)your wealth (your pride)
disuelta (con el tiempo)dissolved (in time)
reducida (a polvo)reduced (to dust)
se oxidan tus tesoros sin valoryour worthless treasures rust

construyendo torres en el barroconstructing towers in the mud
tu trabajo es en vanoyour labor is in vain
aunque parezca que se hace progresoalthough it seems progress is made
el resultado es el mismothe outcome is the same