Digital Messiah (feat. Celldweller)

Mesías Digital (feat. Celldweller)

Digital Messiah (feat. Celldweller)

La palabra era carne, pero ahora es códigoThe word was flesh, but now it's code
Adora a los nuevos dioses de silicioWorship new gods of silicon
Ven, todos ustedes fieles, perdidos y solosCome, all ye faithful, lost and alone

Ecos de los días antiguosEchoes of the days of old
Se desvanecen en silencio mientras nuestras almas son vendidasFade to silence as our souls are sold
El amanecer de un mesías digitalThe dawning of a digital messiah
¿Hemos renacido?Have we been born again?
¿Has renacido?Have you been born again?

No hay necesidad de que nos arrepintamosThere's no need for us to repent
Bautismo narcisista, nuestro nuevo sacramentoNarcissistic baptism our new sacrament
Sin respeto por la vida, la salvación o el fuego del infiernoNo respect for life, salvation or hellfire
Adora al mesías digitalWorship digital messiah
Mesías digitalDigital messiah

Lo que queremos, lo que necesitamos, salvarWhat we want, what we need, save
Lo que obtenemos mientras sangramos, esclavosWhat we get as we bleed, slave
Ciegos a nuestra contagión mientras todos nos arrodillamos y doblamos la rodillaBlind to our contagion as we all bow down and bend our knee

Buscando nuevas formas de ayudar a enterrar nuestro dolorLooking for new ways to help us bury our pain
Y pensamos que estamos avanzando, pero el resultado es el mismoAnd we think we're moving up, but the result is the same
Adoramos a dioses antiguos pero les damos nuevos nombresWe worship old gods but we give them new names
Y creemos que estamos iluminados mientras los alabamos en vanoAnd we think we are enlightened as we praise them in vain

Pasamos por nuestras vidas, viviendo mentirasMove through our lives, living out lies
Escondiéndonos tras un disfraz tecnológicoHiding behind technological disguise
Sordos en nuestros oídos y ciegos en nuestros ojosDeaf in our ears and blind in our eyes
Estamos persiguiendo euforias y estímulos que no pueden satisfacerWe're chasing highs and stimuli that can't satisfy

La palabra era carne, pero ahora es códigoThe word was flesh, but now it's code
Adora a los nuevos dioses de silicioWorship new gods of silicon
Ven, todos ustedes fieles, perdidos y solosCome, all ye faithful, lost and alone
Te cargaré con nuevos pecados que no tendrás que expiarI'll burden you with new sins you won't have to atone
Mesías digitalDigital messiah

Nacidos del polvo, comienzos del hombreBorn from the dust, beginnings of man
Una semilla de desobedienciaA seed of disobedience
Mancha de la maldición que nos hemos traído a nosotros mismosStain of the curse we've brought on ourselves
Condenación del almaDamnation of the soul
Raíces negras del pecado plantadas firmemente dentroBlack roots of sin planted firmly within
La tierra de nuestros corazonesThe soil of our hearts
Un solo camino, la única esperanza de la humanidadOne way alone, mankind's only hope
Jesucristo es nuestra salvaciónJesus Christ is our salvation
LiberaciónDeliverance
Y nuestra salvaciónAnd our salvation

La palabra era carne, pero ahora es códigoThe word was flesh, but now it's code
Adora a los nuevos dioses de silicioWorship new gods of silicon
Ven, todos ustedes fieles, perdidos y solosCome, all ye faithful, lost and alone
Te cargaré con nuevos pecados que no tendrás que expiarI'll burden you with new sins you won't have to atone

Disfraz tecnológicoTechnological disguise
Ciegos por ojos eléctricosBlinded by electric eyes