Vicious Circle Of Reality

Círculo Vicioso de la Realidad

Vicious Circle Of Reality

Como la rosa marchita del Edén luciferinoLike the wither'd rose of the luciferous Eden
Por el mascarador disfrazado visto vigilante y burlón,By the mummer'd masquerader espied vigilly and mockingly,
Su rostro mandante, aunque enrojecido por el disfraz -His behesting visage, tho' ruddily mummmer'd 'tis -
Envuelto y girando a menudo por la penumbra,Embower'd and eddying oft and eft gloam by gloam,
Su dulzura nunca empalaga - ¡más allá! ¡más allá! -Her sweetness ne'er cloy - further! further! -
Sus ojos huecos arañando y jugueteandoHis scratching and dallying hollow-heartéd eyes
acarician sus pechos y corazón virginal,Her breasts and vestal heart caress,
Y como la paloma y el ave de presa ella salta en el aire,And like the dove and bird of prey leapeth she aerily,
Mientras la orquesta sigue tocando trabajosamente;Whileas the orchestra playeth on travailingly;
Su único y exclusivo rastroHis one and sole swath
se mezcla con el conjunto pizzicato -With the pizzicato'd ensemble blendeth -
Y su grito fetal umbrío -And her umbral foetal scream -
A medida que la canción llega a su clímaxAs the song climaxeth
y muere lentamente.And slowly dieth.