Just Another Chance

Solo Otra Oportunidad

Just Another Chance

Cierro mis ojos ahora, solo en mi habitaciónI'm closing my eyes now, alone in my room
Miro hacia atrás las cosas que he hechoI am looking back at the things that I have done
Entré en batalla, conquisté todoI went into battle, I conquered it all
Pero ahora estoy muriendo, olvidado, completamente soloBut now I am dying, forgotten, all alone

En mi desesperación comienzo a dudarIn my desperation I'm starting to doubt
Que la gloria y el poder sean de lo que trata la vidaThat glory and power is what life is all about
Mientras mi vida se desvanece, desearía poder intercambiarAs my life is fading I wish I could trade
Todas mis riquezas por solo otra oportunidadAll of my riches for just another chance

Retroceder el tiempo, lamento todas las cosas que he hechoTurn back the time, I regret all the things I have done
Padre, por favor perdóname... Todo salió tan malditamente malFather, please forgive me... Everything just went so goddamn wrong
Reconocí mis errores, pero lo hecho no puede deshacerseI realized my faults, but what's been done can not be taken back
Y todo lo que te pido es: SOLO OTRA OPORTUNIDADAnd all I ask of you: JUST ANOTHER CHANCE

En la tristeza lloro, en la desesperación gritoIn sorrow I'm weeping, In desperation I'm crying
Solo otra oportunidadJust another chance
En el fracaso me quiebro, olvidado estoy muriendoIn failure I'm breaking, forgotten I'm dying
Solo otra oportunidadJust another chance

Mi nación dividida, la gente esclavizadaMy nation divided, the people enslaved
Sufren en silencio mientras se arrastran hacia sus tumbasThey suffer in silence as they're creeping to their graves
Mis supuestos logros, ¿para qué han sido?My so called achievements, what have they been for?
En mi hora final, la muerte está llamando a mi puertaIn my final hour death is knoking on my door

Me preocupaba por el honor y lo que soñabaI cared about honour and what I dreamt of
Era el poder todopoderoso, no un amor interminableWas almighty power, not a never ending love
Mi vida ha sido desperdiciada pero ahora es demasiado tardeMy life has been wasted but now it's too late
No hay vuelta atrás ahora, mi destino es un tormento interminableThere's no turning back now, endless torture is my fate

Retroceder el tiempo...Turn back the time...

En la tristeza lloro...In sorrow I'm weeping...