The Beginning

El Comienzo

The Beginning

Abro mis ojos y me preguntoI open my eyes and I am wondering
Me siento tan extraño en mi propio cuerpoI feel so strange in my own body
Mi vida normal se desvaneceMy normal life is fading away
¿Son mis manos reales o sigo soñando?Are my hands real or am I still dreaming

Corriendo, huyendo de una tierra amenazanteRunning, fleeing from a menace land
Sin tiempo para pensar en un plan de escapeNo time to think about an escape plan
Ahora el miedo se apodera de mi flujo vívidoNow the fear grabs for my vivid flow
Así que comienzo a congelarme y gritar ¡no!So I start to freeze and scream out no!

Por más que intento esconderme o huirHowever hard I try to hide or flee
Llamadas contradictorias me encadenanContradicting calls are chaining me
Solo una voz que llama con certezaJust one voice that calls with certainty
Bienvenido a la tierra de la locuraWelcome to the land of insanity

Te ves tan dulce mientras corres por ahíYou're looking so sweet as your running there
Créeme porque voy a guiarte, tu camino, tu caminoTrust me cause I'm gonna guide your way, your way
Déjalo ir, relájate y no te preocupesLet it go just relax and don't you care
El mundo que ofrezco está lleno de alegría para compartirThe world I'm offering is full of joy to share

Yo, yo quiero escaparI, I want to break out
Encontrar un camino de regreso, de regreso a mi hogarFind a way back, back to my home
Intentas huir pero debes quedarteYou trying to flee but you got to stay

No hay tiempo para jugarThere is no time to play
Ahora es el día para enfrentarlo todo soloNow is the day to face it all alone
Como la bala de un arma disparadaLike the bullet of a fired gun
Las emociones me obligan a esconderme y huirEmotions force me to hide and run
¿Soy parte de un juego de computadoraAm I part of a computer game
Que intenta tomar el control y volverme loco?That tries to take control and drives me insane

Palabras viciosas que escucho fuerte y claroVicious words I´m hearing loud and clear
Que me conquistan, debo intervenirThat conquers me I´ve got to interfere
Destellos de mi propia memoriaFlashes of my own memory
Ahh, me doy cuenta del monstruo en míAhh, I realize the monster in me

¿Puedes escucharme, soy tu enfermera?Can you hear me, I'm your nurse
Esta poción aquí levantará tu maldición, tu maldiciónThis potion here will lift your curse, your curse
Déjalo ir, relájate y no te preocupesLet it go just relax and don't you care
Siente la droga y únete al baileFeel the drug and join the dance

Aún así subo para huir de la inundación rodanteStill I climb to flee the rolling flood
Me veo cayendo en lodo tóxicoI see me falling into toxic mud
El suelo en el que caigo está lleno de vidrios rotosThe ground I hit is full of broken glass
Las reflexiones me torturanReflections torture me
Finalmente enfrento a mi monstruoI face my monster at last

Yo, yo quiero escaparI, I want to break out
Encontrar un camino de regreso, de regreso a mi hogarFind a way back, back to my home
No puedo huir de mi pasadoI cannot flee from my past
Hice lo que hice para enfrentarlo todo soloI did what I did to face it all alone