Punaisen Viivan Päässä

Al Final de la Línea Roja

Punaisen Viivan Päässä

Intento pintar de negro el blancoYritän maalata mustaa valkoiseksi
Un rincón oscuro para una nueva mañanaPimeää nurkkaa uudeksi aamuksi
Afilo la llave y me visto en mi prisiónHion avainta ja vestä vankilassani
Escondo la maldición en mi cuerpoPiilotan kirousta ruumiissani

De la prisión a la libertadVankilasta vapaudksi
De esclavo a príncipeOrjasta ruhtinaaksi
Al final de la línea rojaPunaisen viivan päässä
Ella espera en el camino que termina... ellaOdottaa tiessä päättyvässä... hän

Como los ríos que crecen hasta convertirse en un gran marKuin joet kasvavat suureksi mereksi
Las palabras se agrupan en frasesSanat keräytyvät lauseiksi
Las frases se repiten y se convierten en poderLauseet toistoksi ja voimaksi
La pared negra se convierte en el resplandor de mil llamasMusta seinä tuhannen liekin loimuksi

El color no se adhiere a la pared. Ni al almaVäri ei tartu seinään. Ei sieluun
El amargo llanto no se convierte en alegríaEi katkera itku vaihdu riemuun
Entonces, ¿por qué no me abriría a mí mismo?Miksi en siis itseäni avaisi
Leería las palabras mágicas del hechizoLoitsun riimusanoja lukisi

Corro a través de las llamas hacia la libertadJuoksen läpi roihun vapauteen
En este límite aún dejaré una marcaTällä rajalla vielä merkin teen
Difícilmente me volverán a verTuskin minua enää koskaan näätte
Estoy en el reflejo. Ustedes se quedarán aquíOlen peilikuvassa. Te tänne jäätte