Nightmare (feat. Mococo Tachibana)

Pesadilla (feat. Mococo Tachibana)

Nightmare (feat. Mococo Tachibana)

Despierto y miro afuera de la ventana
めざめてまどのそとをみて
mezamete mado no soto o mite
Se derriten los dedos, seis flores
こごえるゆびとけてくむっつのはな
kogoeru yubi tokete ku muttsu no hana
Desde hace tiempo he estado atrapado
いつからかとらわれていた
itsukara ka torawarete ita
Hasta que pueda escapar de esta pesadilla
このあくむをのがれるまで
kono akumu o nogareru made

Raíces y un corazón ardiente
じょうみゃくともえるこころ
jomyaku to moeru kokoro
Para respirar de nuevo
いぶきをふきかえすため
ibuki o fukikaesu tame
Rompiendo las cadenas
くさりをときほどいて
kusari o toki hodoite
¡Luchando, levántate!
たたかうんだたちあがれ
tatakau nda tachiagare

Despierto y miro afuera de la ventana
めざめてまどのそとをみて
mezamete mado no soto o mite
Aunque esperes, no cambiará
まっていてもかわりはしないから
matte ite mo kawari wa shinaikara
De repente, extiendo la mano hacia el futuro
すっとみらいにてをのばす
sutto mirai ni tewonobasu
¡Destruyamos esta pesadilla!
このあくむをうちくだこう
kono akumu o uchikudakou