Filme da Vida

Película de la Vida

Filme da Vida

Y si ahora murierasE se você morresse agora
Y tu vida se convirtiera en una película para verE sua vida se transformasse em um filme pra assistir

SeríaEla seria
Un romance sin acciónUm romance sem ação
SeríaEla seria
Una simple ficciónUma mera ficção
Sería másEla seria mais
Un drama experimentalUm drama experimental
¿Valdría la pena verlo hasta el final?Será que ia valer a pena ver até o final

¿Cuántos cuadros tomaría un atardecer?Quantos quadros levaria um por do sol
¿Cuántas lágrimas derramaste?Quantas lágrimas você derramou
¿Por quién te entregaste?Pra quem você se entregou
¿Por quién sonreíste?Pra quem você sorriu
¿Por quién darías la vida para no ver morir?Por quem você daria a vida pra não ver morrer
¿En qué pensaste?O que você pensou
Cuando mentisteQuando você mentiu
¿De qué estabas tratando de esconderte?Do que você estava tentando se esconder
Y si tuvieras otra oportunidadE se você tivesse mais uma chance
De volver en el tiempo y empezar de nuevoDe voltar no tempo e recomeçar
Y si solo tuvieras esa oportunidadE se você tivesse só essa chance
De cambiar la tramaDe fazer o enredo virar

SeríaEla seria
Un romance sin acciónUm romance sem ação
SeríaEla seria
Una simple ficciónUma mera ficção
Sería másEla seria mais
Un drama experimentalUm drama experimental
¿Valdría la pena verlo hasta el finalSerá que ia valer a pena ver até o final