Argumentos Infantis

Argumentos Infantiles

Argumentos Infantis

Una historia que se repiteUma história a repetir
Un ritmo para tocarUma bossa pra tocar
Acordes para copiarAcordes pra decalcar
Como el viento que soplóComo o vento que soprou
Como el agua que hay en el marComo a água que há no mar
Como una campana sonandoComo um sino a badalar

No puedo traducir, intento ejemplificarNão consigo traduzir, tento exemplificar
Muestro los versos que hiceMostro os versos que eu fiz
Y sé que no servirá encontrar un lugar para lo nuevoE sei que não vai adiantar achar pra o novo um lugar
Rompo la promesa que hiceQuebro a promessa que eu fiz
El barquito soplaréO barquinho vou soprar
El barco se hundirá y el capitán no se veO navio vai afundar e comandante não se vê

Me desdoblo al hablarMe desdobro a falar
Terquedad de niño que no cedeTeimosia de criança que não dá o braço a torcer
No puedo traducir, intento ejemplificar con metáforas sutilesNão consigo traduzir, tento exemplificar em metáforas sutis.
Y sé que no servirá encontrar para lo nuevoE sei que não vai adiantar achar pra o novo
Un lugar con argumento infantilUm lugar com argumento infantil
No puedo traducir, intento ejemplificarNão consigo traduzir, tento exemplificar
Muestro los versos que hiceMostro os versos que eu fiz
Y sé que no servirá encontrar para lo nuevoE sei que não vai adiantar achar pra o novo
Un lugar con argumento infantilUm lugar com argumento infantil