Revolução Silenciosa

Revolución Silenciosa

Revolução Silenciosa

¿Para qué tanta rabia?Pra que tanta raiva?
Una vez un hombre preguntóCerta vez um homem perguntou
Las cosas no van bienAs coisas não andam bem
Respondió aquel señorRespondeu aquele senhor
Mi hijo mayor no busca trabajoMeu filho mais velho não procura onde trabalhar
No sé qué piensa, el chico vive delirandoNão sei o que pensa, o menino vive a delirar

Y en esa habitación comenzaba una revoluciónE naquele quarto começava uma revolução
Un desperdicio para todos los que mirabanUm desperdício a todos que olhavam
Detrás de ese sueño se escuchan gritos de una multitudPor trás desse sonho soam gritos de uma multidão
Que no es vista por los apuradosQue não é vista pelos apressados

Los años pasan y el chico empieza a darse cuentaOs anos se passam e o garoto passa a perceber
Que puede expresarse sin palabrasQue é capaz de se expressar sem palavras
Pero en casa sus padres no lo dejan pensarMas dentro de casa os seus pais não lhe deixam pensar
Desacreditado. '¡Ese ahí nos va a avergonzar!'Desacreditado. "esse aí vai nos envergonhar!"