Sete Mares

Siete Mares

Sete Mares

Un minuto una horaUm minuto uma hora
Ningún pensamiento nuevoNenhum pensamento novo
Te llamo en la memoriaTe chamo na memória
Pienso en nosotros todo el tiempoEu penso em nós o tempo todo
Mirando por la ventana el tiempo pasaOlhando da janela o tempo passa
Sin ti cerca, el día es aburridoSem você por perto o dia é sem graça

Mi sangre se congelaO meu sangue congela
El latido se aceleraO batimento se acelera
El sol abre sus brazosO sol abre os seus braços
Y la luna llena nos esperaE a lua cheia nos espera
Veo tus señalesEu vejo seus sinais
Por todos ladosPor todos os lugares
Por todas las carreterasPor todas as estradas
Por los siete maresPelos sete mares

Me encuentras en tu jardínVocê me encontra no seu canteiro
En las esquinas de tu almohadaPelas esquinas do seu travesseiro
En tu 'para siempre' en tu 'por ahora'No seu "pra sempre" no seu "por enquanto"
En tu silencio en tus cuatro esquinasNo seu silêncio nos seus quatro cantos
Me encuentras en los anunciosVocê me encontra pelos anúncios
Pegados en los postes, pintados en los murosColados nos postes pichados nos muros
Y todos los faros apuntan hacia nosotrosE todos faróis apontam pra nós
Apuntan...Apontam...

Y cada vez que te veoE sempre que eu te vejo
Mis ojos quieren másMeus olhos querem mais
Siguiendo paso a pasoSeguindo passo a passo
A donde quiera que vayasPor onde você vai
Miro las paredes y cuento hasta diezEu olho pras paredes e conto até dez
Y el suelo desaparece bajo mis piesE o chão desaparece embaixo dos meus pés