Garoto de Aluguel

Chico de Alquiler

Garoto de Aluguel

Baby!Baby!
Dame tu dineroDê-me seu dinheiro
Que quiero vivirQue eu quero viver
Dame tu relojDê-me seu relógio
Para saberQue eu quero saber
Cuánto faltaQuanto tempo falta
Para olvidartePara eu lhe esquecer
Cuánto vale un hombreQuanto vale um homem
Para amarte...Para amar você...

Mi profesiónMinha profissão
Es sucia y vulgarÉ suja e vulgar
Quiero un pagoQuero um pagamento
Para acostarmePara me deitar
Y junto a tiE junto com você
Ahogar mi risaEstrangular meu riso
Dame tu amorDê-me seu amor
No lo necesito...Dele não preciso...

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!
¡Oooooooooh!Oooooooooh!

Baby!Baby!
Nuestra relaciónNossa relação
Termina asíAcaba-se assim
Como un carameloComo um caramelo
Que se acabaQue chegasse ao fim
En la boca rojaNa boca vermelha
De una dama locaDe uma dama louca
Paga mi dineroPague meu dinheiro
Y ponte la ropa...E vista sua roupa...

Deja la puerta abiertaDeixe a porta aberta
Cuando te vayasQuando for saindo
Tú llorarásVocê vai chorando
Y yo sonreiréE eu fico sorrindo
Cuéntales a tus amigasConte pr'as amigas
Que todo salió malQue tudo foi mal
(¡Todo salió mal!)(Tudo foi mal!)
Nada me preocupaNada me preocupa
De un marginal...De um marginal...

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!
¡Oooooooooh!Oooooooooh!

Baby!Baby!
Dame tu dineroDê-me seu dinheiro
Que quiero vivirQue eu quero viver
Dame tu relojDê-me seu relógio
Para saberQue eu quero saber
Cuánto faltaQuanto tempo falta
Para olvidartePara lhe esquecer
Cuánto vale un hombreQuanto vale um homem
Para amarte...Para amar você...

Mi profesiónMinha profissão
Es sucia y vulgarÉ suja e vulgar
Quiero un pagoQuero um pagamento
Para acostarmePara me deitar
Y junto a tiE junto com você
Ahogar mi risaEstrangular meu riso
Dame tu amorDê-me seu amor
Que no lo necesito...Que dele não preciso...

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!
¡Oooooooooh!Oooooooooh!

Baby!Baby!
Nuestra relaciónNossa relação
Termina asíAcaba-se assim
Como un carameloComo um caramelo
Que se acabaQue chegasse ao fim
En la boca rojaNa boca vermelha
De una dama locaDe uma dama louca
Paga mi dineroPague meu dinheiro
Y ponte la ropa...E vista sua roupa...

Deja la puerta abiertaDeixe a porta aberta
Cuando te vayasQuando for saindo
Tú llorarásVocê vai chorando
Y yo sonreiréE eu fico sorrindo
(¡Vete!)(Vá!)
Cuéntales a tus amigasConte pr'as amigas
Que todo salió malQue tudo foi mal
(¡Todo salió mal!)(Tudo foi mal!)
Nada me preocupaNada me preocupa
De un marginal...De um marginal...

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh!
¡Oooooooooh!Oooooooooh!
¡Oooooooooh!Oooooooooh!