Me Diz

Dime

Me Diz

Otra vez, intenté amarte.Outra vez, tentei te amar.
Otra vez, pero da igual.Outra vez , mas tanto faz.
Sin saberlo, me amaste.Sem saber você me amou.
Quitaste todo lo que tenía,Tirou tudo o que eu tinha,
Todo lo que quedaba.Tudo aquilo que restou.
Ahora el mundo es gris sin ti.Agora o mundo é cinza sem você.

Dime entonces, si terminó.Me diz então, se terminou.
¿Por qué aún piensas en mí?Por que você ainda pensa em mim.
Dime entonces, si terminó.Me diz então, se terminou.
Mírame y dime que me equivoqué.Me olha e diz pra mim que eu me enganei.

El viento trae tu olor y se va.O vento trás seu cheiro e vai.
Trae el tiempo de nunca más.Trazer o tempo de nunca mais.
Abrazarme, entorpecerme.Me abraçar, me entorpecer.
Me hace recordar, poder sentirMe faz lembrar, poder sentir
Tu cuerpo envolviéndome.Seu corpo a me envolver.
Ahora el mundo es gris sin ti.Agora o mundo é cinza sem você.