Traducción generada automáticamente
Será que você não vê
Circular 01
Será que você não vê
Ligo a tomada e apareço na TV,
é só mais um acidente que eu não quero ver.
O meu retrato estampado bem na porta de um armário.
Um rosto novo algo meio que montado,
entre no jogo tudo é configurado,
eu sempre soube como tudo ia ser pra você.
Porque se libertar não vai doer!
Dizer "que a paz que eu quero ter!" (2x)
Me deparei com um presente tão passado
a falta de acerto deixou tudo errado.
O ódio te consome sem você querer,
a vida te destrói e você nem vê.
Quantas bobagens vou ter que aguentar?
E ainda quantas bocas vão ter que calar?
Quantas pessoas vão adormecer?
Mas será que você não vê?!
Porque se libertar não vai doer!
Dizer "que a paz que eu quero ter!" (2x)
Acreditar que vai vencer é só tentar, é só viver.
É sempre estar no paredão de frente,
é não temer aquela gente.
Acreditar que vai vencer é só tentar, é só viver.
É sempre estar no paredão de frente,
é não temer aquela gente.
(Aila Brandão)
¿Acaso no ves?
Conecto el enchufe y aparezco en la TV,
es solo otro accidente que no quiero ver.
Mi retrato estampado en la puerta de un armario.
Un rostro nuevo algo así como armado,
entra en el juego, todo está configurado,
siempre supe cómo iba a ser para ti.
¡Porque liberarse no va a doler!
Decir 'la paz que quiero tener!' (2x)
Me encontré con un regalo tan pasado,
la falta de acierto lo dejó todo mal.
El odio te consume sin que lo quieras,
la vida te destruye y tú ni lo ves.
¿Cuántas tonterías tendré que soportar?
¿Y cuántas bocas tendrán que callar?
¿Cuántas personas se dormirán?
¿Pero acaso no ves?!
¡Porque liberarse no va a doler!
Decir 'la paz que quiero tener!' (2x)
Creer que vas a vencer es solo intentar, es solo vivir.
Siempre estar en el paredón de frente,
no temer a esa gente.
Creer que vas a vencer es solo intentar, es solo vivir.
Siempre estar en el paredón de frente,
no temer a esa gente.
(Aila Brandão)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Circular 01 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: