Andirá, Pajé Morcego

Andirá, el Pájaro Murciélago

Andirá, Pajé Morcego

En la caverna él vigilaNa caverna ele vigia
Señor de la sombra y del aireSenhor da sombra e do ar
Murciélago de sabiduríaMorcego de sabedoria
Vuela lejos sin cansarVoa longe sem cansar

Viene volando, bate las alasVem voando, bate as asas
Sopla y trae la tempestadSopra e traz a ventania
Sobrevuela nuestras casasSobrevoa nossas casas
Trayendo su magiaTrazendo a sua magia

Oh Andirá, pájaro murciélagoÔ Andirá, pajé morcego
Viejo sabio, guardiánVelho sábio, guardião
Tu misterio aquí es vistoTeu mistério aqui é visto
Guiando, en la oscuridadGuiando, na escuridão
Oh Andirá, pájaro murciélagoÔ Andirá, pajé morcego
Viejo sabio, guardiánVelho sábio, guardião
Tu misterio aquí es vistoTeu mistério aqui é visto
Guiando, en la oscuridadGuiando, na escuridão

Cupendiepes, te acompañanCupendiepes, lhe acompanham
Volando entre la neblinaVoando entre a neblina
Por las noches se enredanPelas noites se emaranham
En una danza que fascinaNuma dança que fascina

Si la oscuridad es tormentaSe a escuridão for tormenta
Y el miedo viene a molestarE o medo vem pra atrapalhar
El Maestro Andirá, ahuyentaO Mestre Andirá, afugenta
El terror, para que podamos pasarO terror, pra gente passar

Oh Andirá, pájaro murciélagoÔ Andirá, pajé morcego
Viejo sabio, guardiánVelho sábio, guardião
Tu misterio aquí es vistoTeu mistério aqui é visto
Guiando, en la oscuridadGuiando, na escuridão
Oh Andirá, pájaro murciélagoÔ Andirá, pajé morcego
Viejo sabio, guardiánVelho sábio, guardião
Tu misterio aquí es vistoTeu mistério aqui é visto
Guiando, en la oscuridadGuiando, na escuridão

En los bosques él guardaNas florestas ele guarda
El secreto de la oscuridadO segredo da escuridão
Es ancestral, es piagaÉ ancestral, é piaga
Divinidad de este sueloDivindade deste chão