Entre As 15 Linhas

Entre las 15 Líneas

Entre As 15 Linhas

Entre las quince líneasEntre as quinze linhas
Se teje el Eje SagradoTece-se o Eixo Sagrado

Hilos de fuegoFios de fogo
Hilos de feFios de fé
Conectan el cieloConectam o céu
Conectan la tierraConectam a terra

En el centro del mundoNo centro do mundo
En el centro del almaNo centro da alma
Late el Eje PiagaPulsa o Eixo Piaga
Llama solarChama solar
Raíz divinaRaiz divina

Línea AfricanaLinha Africana
Tambor y espírituTambor e espírito
Línea AmerindiaLinha Ameríndia
Flecha y selvaFlecha e floresta
Línea CeltaLinha Celta
Niebla y piedraNévoa e pedra
Línea EgipciaLinha Egípcia
Sol y secretoSol e segredo

Línea EslavaLinha Eslava
Nieve y cantoNeve e cântico
Línea HelénicaLinha Helênica
Razón y llamaRazão e chama
Línea RomanaLinha Romana
Honor y deberHonra e dever
Línea HindúLinha Hindu
Danza y cosmosDança e cosmos

Línea IbéricaLinha Ibérica
Sangre y marSangue e mar
Línea NórdicaLinha Nórdica
Hielo y runaGelo e runa
Línea del PacíficoLinha do Pacífico
Isla y vientoIlha e vento
Línea del CaribeLinha do Caribe
Color y tamborCor e tambor

Línea del HieloLinha do Gelo
Silencio y fuerzaSilêncio e força
Línea del Medio OrienteLinha do Oriente Médio
Arena y luzAreia e luz
Línea del Extremo OrienteLinha do Extremo Oriente
Dragón y brisaDragão e brisa

Todas se encuentranTodas se encontram
Todas se tocanTodas se tocam
Todas se inclinanTodas se curvam
Ante el EjeDiante do Eixo

Entre las quince líneasEntre as quinze linhas
Vive nuestra feVive a nossa fé
Entre las quince líneasEntre as quinze linhas
Brilla el Eje PiagaBrilha o Eixo Piaga