Maria Rosa

María Rosa

Maria Rosa

María Rosa, hermosa florMaria Rosa, flor formosa
Como una rosa, fuiste plantada en la tierraComo uma rosa, foste plantada na terra
Como semilla vigorosaComo semente vigorosa
Renaciste, deshaciendo la guerraRenasceu, desmanchando a guerra

Fuiste víctima de la posesividadFoste vítima da possessividade
Del descontrol y la maldadDo destempero e da maldade
Pero hiciste que el mal fuera reveladoMas fizeste o mal ser revelado
Malhechor desenmascaradoMalfeitor desmascarado

María Rosa, flor mujerMaria Rosa, flor mulher
A ti recurro, con devoción y feA vós recorro, com devoção e fé
Por mi causa, intercede aquíPela minha causa, interceda aqui
Trayéndome las gracias que te pido a tiMe trazendo as graças que eu peço a ti

Flores dedico a tu memoriaFlores dedico para a sua memória
Que sea honrada toda tu historiaQue seja honrada toda a sua história
Del mal líbranos, bendiciones concededDo mal livrai, bênçãos concedei
A los que suplican, Rosa, intercedeAos que suplicam, Rosa, intercedei!
A los que suplican, Rosa, intercedeAos que suplicam, Rosa, intercedei!