Um Novo Ciclo

Un Nuevo Ciclo

Um Novo Ciclo

Un nuevo ciclo comienzaUm novo ciclo começa
Renace el amanecerRenova-se o amanhecer
Si deseas algo, entonces pideSe deseja algo, então peça
A los dioses, para ver nacerAos deuses, pra ver nascer

Está naciendo un nuevo díaVem nascendo um novo dia
Renaciendo un nuevo serRenascendo um novo ser
Cantamos aquí con alegríaCantamos aqui com alegria
Con la fuerza que hace florecerCom a força que faz florescer

Gira, la energía plenaGira, a energia plena
Gira, para moverseGira, pra movimentar
Gira la rueda, entra en escenaGira a roda, entra em cena
Déjate contagiarDeixe-se contagiar

Ciclo de prosperidadCiclo de prosperidade
Alegría, fuerza y feAlegria, força e fé
La esperanza se renuevaA esperança se renova
Para luchar por lo que se quierePra lutar pelo que se quer

Gira, la energía plenaGira, a energia plena
Gira, para moverseGira, pra movimentar
Gira la rueda, entra en escenaGira a roda, entra em cena
Déjate contagiarDeixe-se contagiar