Sobre o Tempo

Sobre el Tiempo

Sobre o Tempo

Esta historia es más antigua que el tiempoEssa história é mais velha que o tempo
Recuerdo que todo me parecía igualEu me lembro, eu achava tudo igual
Ahora ni siquiera sé qué hora esSe agora eu nem sei qual é a hora
Mucho menos sospecho si es normalMuito menos desconfio se é normal

¡Ah! El tiempo es un sujeto extrañoAh! Sujeito estranho é o tempo
Que a veces amenaza con detenerseQue às vezes ameaça até parar
Otra vez acelera y se vaOutra hora acelera e vai embora
Pero nunca, nunca quiere regresarMas nunca, nunca quer voltar

Todo eso ya pasó y mi pechoTudo isso já passou e o meu peito
Solo guarda el boceto de un cantanteGuarda apenas o esboço de um cantor
Ahora ni siquiera sé qué hora esSe agora eu nem sei qual é a hora
Pero al menos reconozco su valorPelo menos reconheço seu valor

¡Ah! El tiempo es un sujeto extrañoAh! Sujeito estranho é o tempo
Que a veces amenaza con detenerseQue às vezes ameaça até parar
Otra vez acelera y se vaOutra hora acelera e vai embora
Pero nunca, nunca quiere regresarMas nunca, nunca quer voltar

Claro que valieron la penaÉ claro que valeram a pena
Las aventuras en el caminoAs aventuras pela estrada
Sonrisas por la mañanaSorrisos pela manhã
Estrellas de madrugadaEstrelas de madrugada
Claro que valieron las personas,É claro que valeram as pessoas,
los lugares y sus historias.os lugares, e suas histórias.