Poison Girl

Chica Veneno

Poison Girl

Oh síOh yeah
Estoy corriendo como una rata drogadaI'm runnin' round like a rat on crack and
Y empujando metal hasta romperme la espaldaI'm pushin' metal till I break my back and
Cuando te persigo, tú corres lejosWhen I chase you, you run away
Escucho la basura salir de tus labios ahoraI hear the trash comin' from you lips now
Mueves el mundo con un movimiento de tus caderasYou move the world with a shake 'o' your hips now
Viviendo en la neblina de una casa de muñecas de plásticoLive in plastic dollhouse haze Yeah
Hazme un favor nena, ¡quítate de mi camino!Do me a favor baby get out of my way

Chica veneno, se están burlando de tiPoison girl, they're makin' fun of you
En este mundo, mira lo que te han hechoIn this world, look what they've done to you
Chica veneno, no puedo vivir sin tiPoison girl, can't live without you
En este mundo, corroIn this world, I run

Vi tu rostro cuando miro en el fuegoI saw your face when I look in the fire
Hice esta rima con un ardiente deseoI made this rhyme with a burning desire
Como la canción que cantan los ángeles, está bienJust like the song the angels sing Alright
Viniste a jugar con la cosa del diabloYou came to play with the devils thing
Te divertisteYou had your fun

Chica veneno, ahora no puedes huirPoison girl, now you can't run away
En este mundo, no importa lo que diganIn this world, no matter what they say
Chica veneno, no puedo vivir sin tiPoison girl, can't live without you
En este mundo, corremos ¡Sí!In this world, we run Yeah!

La intensidad de un verdadero animalThe intensity of true animal
La bestia instintiva azota a cualquier reyInstinctual beast lambastes any king
Y a su civilización, a su esposa y sus joyasAnd his civilization, his wife and her jewels
Déjame ahogarme en este mar de amor interminableLeave me drowning in this sea of endless love
¿Podrías por favor rescatarme?Won't you please rescue me?

Oh síOh yeah
Te miro y me convierto en piedra, síI look at you and I turn to stone, yeah
Medusa déjame completamente soloMedusa leave me all alone
Como esta canción que cantan las sirenas...Just like this song the sirens sings …
Sí...Yeah …
Viniste a jugar con la cosa del diabloYou came to play with the devils thing
Te divertisteYou had your fun

Chica veneno, se están burlando de tiPoison girl, they're makin' fun of you
En este mundo, mira lo que te han hechoIn this world, look what they've done to you
Chica veneno, no puedo vivir sin tiPoison girl, can't live without you
En este mundo, corroIn this world, I run

Chica veneno, ahora no puedes huirPoison girl, now you can't run away
En este mundo, no importa lo que diganIn this world, no matter what they say
Chica veneno, no puedo vivir sin tiPoison girl, can't live without you
En este mundo, corremos.In this world, we run .