Relação Vertical

Relación Vertical

Relação Vertical

Tan pronto como nacemos, nos arrojaronLogo que nascemos jogaram sobre nós
Conceptos y estándares impuestos para crearConceitos e padrões impostos pra criar
Lo correcto o incorrecto que debo seguirO certo ou o errado que eu devo seguir
Por eso debemos lucharPor isso que temos que lutar
Para resistir, intentar no ser parte del total, correrPra resistir tentar não ser parte do total correr
Terminamos dentro sin siquiera notarloAcabamos dentro sem mesmo perceber

Al escuchar tal herejía, intentaron acabar con mi autonomíaAo ouvir tal heresia tentaram acabar com a minha autonomia
Entre tantos 'normales'Entre tantos normais
Hace diferencia aquel que se oponeFaz diferença aquele que se opõe
No seas cómplice, neutral, uniéndote al totalNão seja conivente neutro juntando-se ao total

Quiero másEu quero mais
Y soy capazE sou capaz
Quiero másEu quero mais
Si eres capazSe for capaz

No permitiré revivir lo que paséNão vou permitir rever o que passei
Y los mismos errores se repitan contra quien erróE os mesmo erros repetirem contra quem errou
Ahora al contrario, que parece idealAgora ao contrário que parece ideal
Con otro nombre no significa mejorCom outro nome não quer dizer melhor

Bandera de igualdad para sostenerBandeira da igualdade pra sustentar
El grupo que se forma para resistirO grupo que se forma pra resistir
Desconstruir parece ser la respuestaDesconstruir parece ser a resposta
Para todo en este medio que se ve en caosPara tudo nesse meio que se vê em caos

De oprimidos a opresoresDe oprimidos a opressores
Hipócritas sin siquiera entenderHipócritas sem mesmo entender
Construyendo conceptos individualesConstruindo conceitos individuais
Cometen el mismo error sin darse cuentaO mesmo erro praticam sem se tocar

Quiero másEu quero mais
Y soy capazE sou capaz
Quiero másEu quero mais
Si eres capazSe for capaz

No dejaré una vez másNão vou deixar mais uma vez
Imponiendo algo al otroImpondo algo para o outro
Y el poder corrompe con falsa moralE o poder corrompe com falsa moral
Juega el juego para vivirJoga o jogo pra viver
Mejor a costa de otroMelhor as custas de outro alguém
Y la bandera de igualdad se convierteE a bandeira da igualdade vira
En relación verticalRelação vertical