Better Off Worse

Mejor Estar Peor

Better Off Worse

Son las 4 AM en una noche escolarIt's 4 AM on a school night
Vida de 100 calorías100 calorie life
Asegurándome de que la preparación esté justa, justaMaking sure the set ups just right, just right

Quemando cada puente que pisoBurning every bridge that I grace
Asegurándome de sentir dolorMaking sure that I feel pain
Entrando en un espacio mental amargoGetting in a bitter headspace

A este ritmo estoy listo para irmeAt this pace I'm ready to go
Sé que ansías un nuevo mínimoI know your craving for a brand new low
Estoy listo para irmeI'm ready to go
Para detener mi crecimiento y poner un espectáculoTo halt my growth and put on a show

Para ti estoy mejor-mejor-mejor estando peorTo you I'm better-better-better off worse
Escuchas cuando duele demasiado para soportarYou listen when it hurts too much to bear
Es como si estuviera mejor-mejor-mejor estando peorIt's like I'm better-better-better off worse
Mi felicidad nunca importaMy happiness is never cared for

Sobreanalizo mi corazón rotoOver-analyze my broken heart
Mientras el ritmo se aceleraAs the tempo kicks up a notch

Porque estoy mejor-mejor-mejor estando peor'Cause I'm better-better-better off worse
Solo te gustas en esta espiral de desesperaciónYou only ever like me in this spiral of despair

No, debemos retrocederNo, we must go back
Volver a 'mis' raíces si se les puede llamar asíGo back to 'my' roots if you could call it that
Volver a los obstáculos que ya he superadoGo back to the hurdles that I've already passed
Reviviéndolos una y otra vezReliving them over and over
Y cuando haya cierreAnd when there is closure
Debemos ser más audacesWe gotta go bolder

Estoy listo para irmeI'm ready to go
Porque sé que mis penas son un producto para ser consumidoBecause I know my woes are a product to be consumed
Ahora te estás quedando sinNow you're running low
Sé que quieres algo nuevoI know you want something new

Pero ¿qué más puedo hacer?But what else can I do?
Oh, ¿qué más puedo hacer?Oh, what else can I do?

Para ti estoy mejor-mejor-mejor estando peorTo you I'm better-better-better off worse
Escuchas cuando duele demasiado para soportarYou listen when it hurts too much to bear
Es como si estuviera mejor-mejor-mejor estando peorIt's like I'm better-better-better off worse
Mi felicidad nunca importaMy happiness is never cared for

Sobreanalizo mi corazón rotoOver-analyze my broken heart
Mientras el ritmo se aceleraAs the tempo kicks up a notch

Porque estoy mejor-mejor-mejor estando peor'Cause I'm better-better-better off worse
Solo te gustas en esta espiral de desesperaciónYou only ever like me in this spiral of despair

Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor estandoBetter better better off

Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor estandoBetter better better off

Mejor estando recuperando que recuperadoBetter off recovering than recovered
Mejor estando herido que haber heridoBetter off hurting than to have hurt
Mejor estando en la oscuridad que en la luzBetter off in the dark than in the light
Mejor estando cerca de la muerte que estar bienBetter off near death than be alright

Desangrarse por aprobación del públicoBleed out for audience approval
Trágico, pero perfectamente en horarioTragic, but perfectly on schedule
Piensas que para ahora habríamos aprendidoYou think by now that we would have learned
Detrás de cada obra de arte hay un humano que debe ser escuchadoBehind every piece of art is a human to be heard

Pero sigo mejor-mejor-mejor estando peorBut I'm still better-better-better off worse
Escuchas cuando duele demasiado para soportarYou listen when it hurts too much to bear
Es como si estuviera mejor-mejor-mejor estando peorIt's like I'm better-better-better off worse
Rechazando el cambio para mantenerte ahíRejecting change to keep you there

Porque estoy mejor-mejor-mejor estando peorBecause I'm better-better-better off worse
Escuchas cuando se me acaba el tiempoYou listen when I'm running out of time
Es como si estuviera mejor-mejor-mejor estando peorIt's like I'm better-better-better off worse
El luto de uno que aún está vivoThe mourning of one still alive

Simplifico en exceso las lágrimas que lloroI oversimplify the tears I cry
Mientras tú las desgarras línea por líneaWhile you tear them down line by line

Porque estoy mejor-mejor-mejor estando peor'Cause I'm better-better-better off worse
Solo te gustas a mí-You only ever like me-
Solo te gustas a mí cuando quiero morirOnly ever like me when I wanna die

Mejor mejor mejor mejorI'm better better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor estandoBetter better better off

Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor estandoBetter better better off

Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor estandoBetter better better off

Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor mejorBetter better better better
Mejor mejor mejor estando peorBetter better better off worse