The Stormrulers (The Art Of Megalomania)

Los Reyes de la Tormenta (El Arte de la Megalomanía)

The Stormrulers (The Art Of Megalomania)

[Prólogo:][Prologue:]

Hubo una vez un tiempoOnce there was a time
Cuando vagábamos por paisajesWhen we would wander through landscapes
Que parecían infinitos bajo la luzWhich seemed infinite under the light
De un sol que sería asesinado por la oscuridad de la nocheOf a sun that was to be murdered by the darkness of night
Como un cuchillo nos cortó liberándonosLike a knife it cut us free
Permitiéndonos ver los secretos de la TierraAllowing us Earth's secrets to be seen

El viento lleva nuestra alma a través del aireThe wind carries our soul through the air
Criaturas sanguíneas nunca hemos sidoSanguine creatures we have never been
El camino que tenemos por delanteThe way that lies ahead of us
Está cubierto de melancolía misteriosaIs covered with mysterious melancholy
Envuelto en enigmas nocturnos, solo para nosotros verDraped in nightly enigmas, only for us to see

Y largos viajes realizamosAnd long journeys we travel
Sus caballos sudando cuando llegamosTheir horses sweating when we arrive
Nuestra llegada siembra miedo en sus corazonesOur coming carves fear in their hearts
Y los hombres se arman de miedoAnd men weapon themselves in fright
Estamos envueltos por la oscuridad, bajo cielos negrosWe are cloaked by darkness, under pitch-black skies
Y las tormentas barren sus tierrasAnd storms sweep over their lands
Su acero es inútil contra nuestro poderTheir steel is useless against our might
Nunca más brillará a la luz de la luna sombríaNever again will it shine in the bleak moonlight

El viento lleva nuestra alma a través del aireThe wind carries our soul through the air
El este destruiremos, el oeste obedeceráThe east we'll destroy, the west will obey
El norte poseeremos, el sur aniquilaremosThe north we'll possess, the south we will slay

Dejando atrás tierras en descomposiciónLeaving behind lands in decay
Creando una luz mórbida en nuestro caminoCreating a morbid light on our path
Vagar exalta nuestra existenciaWandering so exalts our existence
Somos las flores marchitas en su tumbaWe are the withering flowers on their grave

...Y las tormentas barren sus tierras......And storms sweep over their lands...

Y largos viajes realizamosAnd long journeys we travel
Sus caballos sudando cuando llegamosTheir horses sweating when we arrive
Nuestra llegada siembra miedo en sus almasOur coming carves fear in their souls
Mientras nuestras espadas brillan a la luz de la luna sombríaAs our swords shine in the bleak moonlight