Così Era e Così Sia

Así Era y Así Será

Così Era e Così Sia

Hojas verdes, prados y luegoFoglie verdi, prati e poi
Los jardines, la calle, nosotros dosI giardini, la strada, noi
Tus ojosGli occhi tuoi
El patio, mi casaIl cortile, casa mia
Dos niños en la calle y luegoDue bambini nella via e poi
Yo pensando en tiIo che penso a te

Eres una imagenUna immagine sei tu
Eras pequeña, jugabas conmigoEri piccola, giocavi con me
Bajo el cielo azulSotto il cielo blu

Aquí estoy yoCi sono io
Siempre túAncora e sempre tu

Así era y así seráCosì era e così sia
El universo es tan grandeÈ tanto grande l'universo
Y aún así estamos aquíEppure siamo ancora qui
Así era y así seráCosì era e così sia
Nuevos sueños en el horizonteAll'orizzonte nuovi sogni
Sobre nosotrosSu di noi

Qué grande es la ciudadCom'è grande la città
Camino y mi mente no sabeIo cammino e la mia mente non sa
A dónde vaDove va
Largos pasillos y luegoLunghi marciapiedi e poi
Vuelves al fondo de mis ojosTu ritorni in fondo agli occhi miei
Estoy pensando en tiSto pensando a te

Eres una imagenUna immagine sei tu
Era pequeña, jugabas conmigoEro piccola, giocavi con me
Bajo el cielo azulSotto il cielo blu

Aquí estoy yoCi sono io
Y siempre túE ancora e sempre tu

Así era y así seráCosì era e così sia
El universo es tan grandeÈ tanto grande l'universo
Y aún así estamos aquíEppure siamo ancora qui
Así era y así seráCosì era e così sia
Nuevos sueños en el horizonteAll'orizzonte nuovi sogni
Sobre nosotrosSu di noi

Así era y así seráCosì era e così sia
El universo es tan grandeÈ tanto grande l'universo
Y aún así estamos aquíEppure siamo ancora qui
Tú y yo, tú y yo, tú y yoIo e te, io e te, io e te