Até Que Eu Me Acostume (part. Marilia Mendonça)

Hasta que me acostumbre (part. Marilia Mendonça)

Até Que Eu Me Acostume (part. Marilia Mendonça)

Me dio señalesMe deu sinais
Que me iba a dejarQue ia me deixar
Pero no viMais eu não vi
Solo me miré a míSó olhei pra mim
Solo pensé en mí y hoy túSó pensei em mim e hoje você
Ya no estás aquíNão tá mais aqui

EgoístaEgoísta
Demasiado distraídoDesatento demais
Solo hoy me di cuenta de lo mucho que me haces faltaSó hoje eu percebi a falta que me faz
Tus uñas, tu cabello y tu labial rojoSuas unhas, seu cabelo e o seu batom vermelho
Y las horas que perdíaE as horas que perdia
Frente al espejo solo para complacerteEm frente ao espelho só pra me agradar

Si pudiera volverSe eu pudesse voltar
Sentiría el olor de tu cuerpo además de tu perfumeSentiria o cheiro do seu corpo além do seu perfume
Si pudiera volverSe eu pudesse voltar
Entendería el porqué de tus celosEntenderia o porque do seu ciúmes
Si pudiera volverSe eu pudesse voltar
Memorizaría cada uno de tus detalles y costumbresDecoraria cada um dos seus detalhes e costumes
Voy a lamentarmeEu vou me lamentar
Y sufrir por el resto de esta vidaE sofrer pro resto dessa vida
O hasta que me acostumbre.Ou até que eu me acostume.