Running From The Source

Huyendo de la Fuente

Running From The Source

El carácter se construye lentamente, pero puede ser destruido con una increíble rapidez. - Faith Baldwin (1983-1978)"Character builds slowly, but it can be torn down within incredible swiftness." - Faith Baldwin (1983-1978)

Un clic y el tiempo se detuvoOne click and time stood still
Un destello brillante acompañó la voluntadOne bright flash accompanied the will
La voluntad de congelar el momento en el tiempoThe will to freeze the moment in time
El hilo que atraviesa todas nuestras vidasThe thread through all our lives
Evidencia para los años veniderosEvidence for years to come
Soy yo a quien ves eternamente jovenIt's me you see forever young

Buscaba virtudes que nunca tuveI was looking for virtues that I never had
(A veces los momentos en la vida son tan tristes)(Sometimes moments in life are ever so sad)
Por eso mi sonrisa desaparecióTherefore my smile has vanished
Fue arrancada de mi cabezaIt was ripped off my head
(Todo parece suceder tan rápido como puede)(It all seems to happen as fast as it can)
Estaba corriendo en círculos una y otra vezI was running in circles again and again
(Nada parece funcionar, todo está en mi cabeza)(Nothing seems to work it's all in my head)
Hasta que recordé que necesitaba ser el hombre que soyTill I recalled that I needed to be the man that I am
(Un hombre, un hombre que soy)(A man, a man I am)

Un clic y el tiempo se detuvoOne click and time stood still
Una breve mirada satisfizo la emociónOne brief look satisfied the thrill
La emoción de ser un hombre distinguidoThe thrill to be a distinguished man
Vivir más allá de mi muerteTo live beyond my death
Echemos un vistazo bajo el negroLet's take a peek under the black
Y vivir más allá de mi muerteAnd live beyond my death

Buscaba virtudes que nunca tuveI was looking for virtues that I never had
(A veces los momentos en la vida son tan tristes)(Sometimes moments in life are ever so sad)
Por eso mi sonrisa desaparecióTherefore my smile has vanished
Fue arrancada de mi cabezaIt was ripped off my head
(Todo parece suceder tan rápido como puede)(It all seems to happen as fast as it can)
Estaba corriendo en círculos una y otra vezI was running in circles again and again
(Nada parece funcionar, todo está en mi cabeza)(Nothing seems to work it's all in my head)
Hasta que recordé que necesitaba ser el hombre que soyTill I recalled that I needed to be the man that I am
(Un hombre, un hombre que soy)(A man, a man I am)

Aquí tenemos otroHere we have another one
Otro sonriente sepiaAnother sepia smiling one
Mira aquí, es uno diferenteLook here, it's a different one
Gris y triste, en lo que me he convertidoGrey and sad, what I become
Toma este cuadro, me está lastimandoTake this frame it's hurting me
Hiriéndome y obsesionándomeHurting and obsessing me
Aparto la mirada pero aún veoI turn my eyes but still I see
Fragmentos de lo que solía serFragments of what used to be

Si uno y dos y tres no son mentirasIf one and two and three are no lies
Entonces alíneame en la otra vidaThen line me up in the afterlife

dos veces con movimiento en mediotwo times with movement in between
Dos disparos y cada uno para que veamosTwo shots and each for us to see
Ver la distancia del pasadoTo see the distance from the past
Alejándose cada día másGrowing further every day
Dejándome con la imitaciónLeaving me with mimicry
En escenas de ayerIn scenes of yesterday
Tomaré la culpa, dejaré el juegoI'll take the blame, leave the game
Daré la espalda y correré, correré, correré lejosI'll turn my back and run, run, run away

Buscaba virtudes que nunca tuveI was looking for virtues that I never had
Por eso mi sonrisa había desaparecidoTherefore my smile had vanished
Fue arrancada de mi cabezaIt was ripped off my head
Estaba corriendo en círculos una y otra vezI was running in circles again and again
Hasta que recordé que necesitaba ser el hombre que soyTill I recalled that I needed to be the man that I am