O Retorno de Marivaldo

El Regreso de Marivaldo

O Retorno de Marivaldo

Mientras los cuerpos caen en IrakEnquanto corpos tombam no Iraque
Presumo con este bigote falsoOstento este bigodinho de araque
Y sigo elogiando a las mujeresE sigo elogiando o mulherio
Cuya belleza considero primaveralCujo a beleza julgo ser primaveril

Ellas sonríen agradecidasElas sorriem agradecidas
Marias, Claras, Laras y AparecidasMarias, Claras, Laras e Aparecidas
Pero no te ilusiones, dulce niñaMas não se iluda, doce menina
Mis elogios no son moneda corriente en cada esquinaMeus elogios não são meio em cada esquina

Dos veces:2x:
Soy un canalla, ehSou cafajeste, êe
Pero ¿quién no lo es?Mas quem não é
Soy MarivaldoSou Marivaldo
Ya sabes quién soyCê ja sabe da qual é

[¡PSIU! ¡MI BELLA DAMA!][PSIU! MÃINHA TODA LINDA!]
[Mamá, tropezando en ese orgullo y ven a caer en mis brazos.][Mãe, tropeça nesse orgulho e vem cair nos meus braços.]