The Lord Is My Shepherd

De Heer is mijn Herder

The Lord Is My Shepherd

de Heer is mijn herderthe Lord is my shepherd
ik heb niets te kortI shall not want
Hij laat me liggenHe makes me to lie down
in groene weidenin green pastures
Hij leidt me naar stille waterenHe leadeth me beside the still waters
ooh, Hij herstelt mijn zielooh, He restores my soul
Hij herstelt mijn zielHe restores my soul
Hij herstelt mijn zielHe restores my soul
Hij herstelt mijn zielHe restores my soul
bedankt Heerthank you Lord
ik wil je bedankenI wanna thank you
Hij leidt me op het pad van gerechtigheidHe leadeth me in the path of righteousness
zelfs omwille van Zijn naame'en for His name's sake
ja, al wandel ik door het dal van de schaduw van de doodyea, tho I walk thru valley of shadow of death
ik zal geen kwaad vrezenI will fear no evil
want U bent bij mijfor thou art with me
Uw staf en Uw stokthy rod and thy staff
en U troost meand you comfort me
en U troost meand you comfort me
en U troost meand you comfort me
en U troost meand you comfort me
[bedankt Heer][thank you Lord]
Hij bereidt een tafel voor mijHe prepareth a table before me
in de aanwezigheid van mijn vijandenin the presence of my enemies
Hij zal mijn hoofd met olie zalvenmy anoint my head with oil
en mijn beker loopt overand my cup overflows
zeker, goedheid en genadesurely goodness and mercy
zullen mij volgen al de dagen van mijn levenshall follow me all the days of my life
en ik zal wonen in het huis van de Heerand I shall dwell in the house of the Lord
voor altijd en eeuwigforever and ever
voor altijd en eeuwigforever and ever
amen...amen...
[geweldige raadsman[wonderful conselour
vorst van vredeprince of peace
machtige goede herdermighty good shepherd
ik hou van U Heer]I love you Lord]