Morning Much Better

Mucho Mejor en la Mañana

Morning Much Better

¿Cuántas veces te he dicho, nenaHow many times have I told you, baby
Que haría cualquier cosa que digas?That I'd do anything you say
Pero escucha, papitoBut listen here, daddy
Tengo una nueva sensaciónI got a new feeling
Que no puedes tratarme asíThat you can't do me this way
No he dicho que no a tu amorAin't said no to your love
Y nunca lo hice ni planeo hacerloAnd never did and never never plan to do
Pero si quieres mantenerme feliz, nenaBut if you want to keep me happy, baby
Mejor escucha lo que te estoy diciendoBetter hear what I'm saying to you

Llegando la noche, podría disfrutarComing to night I might dig being up
Flotando en una nubeFor floating around on a cloud
Viendo a la gente pasar por mi ventanaWatching people walking past my window
Reproduciendo mi música en voz altaPlaying my music out loud
Llegando al mediodía, no puedo pensar en nadaComing to noon I can't think about nothing
Más que en la luz del día brillandoBut the daylight blazing through
Y la tarde no cuentaAnd the afternoon is a no count time
Porque tengo mis cosas que hacer'Cause I got my business to do

Bueno, probablemente podría funcionarWell I could probably function
Por un rato, síFor a little conjunction, yeah
Pero usualmente me gustaBut I usually like it
Mucho mejor en la mañana, síIn the morning much better, yeah

La mayoría de la gente piensa que la fiesta de medianocheMost people think that the midnight trip
Es el tipo de escena adecuadoIs the proper kind of scene
Pero yo me siento muy confundidaBut I come on feeling very foggy
Y nunca puedo hacerlo muy bienAnd I never can cut it too clean
La gente piensa que están en su mejor momentoPeople think they're at the top of their form
Después de quedarse despiertos media nocheAfter staying up half of the night
Pero yo sé que después de una buena noche de sueñoBut I know after a good night's sleep
Puedo hacerlo bienWell I can get it on all right

Nunca he resistido, SeñorI ain't never resisted, lord
Cuando has insistido, noWhen you have insisted, no
Pero usualmente me gustaBut I usually like it
Mucho mejor en la mañana, síIn the morning much better, yeah

Temprano en la mañana con el sol recién salidoEarly in the morning with the Sun just up
Y el aire tan fresco y dulceAnd the air so fresh and sweet
La gente apenas poniéndose sus botasFolks just getting their boots pulled on
Y saliendo a la calleAnd they're straggling out to the street
Tomándose su tiempo antes de empezarTaken their time while before they start
A cortar su leñaIn to cutting on their wood
No puedo decir exactamente qué es, cariñoI can't say just what it is sugar
Pero sé que se siente muy bienBut I know it sure feels good

Cierra la cortina detrás de mí, síPull the curtain behind me, yeah
Mejor ven a buscarmeYou better come find me
Porque usualmente me gusta'Cause I usually like it
Mucho mejor en la mañanaIn the morning much better