Revolution

Revolución

Revolution

Cuando 'la revolución del puebloWhen 'the people's revolution
Es cosa de ciencia ficciónIs the stuff of science fiction
Entonces el sentido de la evolución está trastornadoThen the sense of evolution is deranged
Al pensar que tu soluciónInto thinking your solution
Es la fácil contradicciónIs the easy contradiction
Al modo en que tenías el problema reorganizadoTo the way you had the problem re-arranged
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!Yeah! Yeah! Yeah!

¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! -- ¡No lo creo!No! No! No! No! No! -- I don't think so!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! -- ¡No lo creo!No! No! No! No! No! -- I don't think so!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!No! No! No! No! No!

Es obvio para míIt's obvious to me
Pero ¿pueden ustedes, visionarios con anteojeras,But can't you blinkered visionaries
Comprender lo irrealista que debe ser?All comprehend how unrealistic it must be?
Cambiar todos los problemasTo alter all the problems
Hasta que los hechos sean olvidadosTill the facts are all forgotten
Y las soluciones se desvanezcan en la brisa matutinaAnd solutions blow out on the morning breeze
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!Yeah! Yeah! Yeah!

¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! -- ¡No lo creo!No! No! No! No! No! -- I don't think so!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! -- ¡No lo creo!No! No! No! No! No! -- I don't think so!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! -- ¿Dónde está tu revolución ahora?No! No! No! No! No! -- Where's your revolution now?
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!

¿Cuándo te darás cuentaWhen will you come to realise
De que mientras más teoricesThe more you tend to theorise
La realidad de la vida se aleja?The actuality of life recedes?
Y la devastación diariaAnd the daily devastation
- Quizás revelación diaria -- Maybe daily revelation -
Se olvida en el futuro que concibesIs forgotten in the future you conceive

Así que cualquier revolución del puebloSo any people's revolution
No depende de tus conclusionesIs not down to your conclusions
Sobre cómo cambiamos para satisfacer tus necesidadesConcerning how we change to suit your needs
Porque si todos son como sonFor if everyone is what they are
El cambio solo puede llegar hasta dondeChange can only go as far
Las personas quieran cambiar su destinoAs people want to change their destiny

¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!No! No! No! No! No!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! -- ¡No lo creo!No! No! No! No! No! -- I don't think so!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! -- ¡No lo creo!No! No! No! No! No! -- I don't think so!
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! -- ¿Dónde está tu revolución ahora?No! No! No! No! No! -- Where's your revolution now?
¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!