Active Ingredients

Ingredientes Activos

Active Ingredients

La voluntad de responder cuando la persecución está en marchaThe will to respond when the chase is on
Lleva a la gente a subir a los árboles porque cuando se vanSends people up trees cos when they're gone
El dióxido de carbono en el aireThe carbon dioxide in the air
Hará sudar a los osos polaresWill put a sweat on the polar bears
El hielo se derretirá y sentiremos el fríoThe ice will melt and we'll feel the freeze
De las corrientes de agua dulce en los mares del norteOf freshwater currents in the northern seas
Luego la población se expande para apretujarseThen the population expands to squeeze
Entre el desperdicio congelado y la sombra sobrecalentadaBetween frozen wasted and the overheated shade

¿Será hecho por el hombreWill it be man made
Esta receta para el desastre?This recipe for disaster?
¿Tenemos un papel que desempeñarHave we a part to play
En esta receta para el desastre?In this recipe for disaster
Esta receta para el desastreThis recipe for disaster

La necesidad de alimentarse porque si no, estás muertoThe need to be fed cos if you're not you're dead
Nos dio la red de seguridad químicaGave us the chemical safety net
Ahora, mientras escaneamos los ingredientesNow as we scan the ingredients
Estamos de vuelta en el salón de clases sintiéndonos densosWe're back in the classroom feeling dense
Luego se hacen listas y se muestran hechosThen lists get made and facts displayed
Que nos dicen qué hay detrás de los nombresThat tell us what's behind the names
Sedación y adicción aSedation and addiction on to
Mantenerse vivo en las cadenas de alimentos procesadosStaying alive on processed food chains

¿Será hecho por el hombreWill it be man made
Esta receta para el desastre?This recipe for disaster?
Hay cerebros humanosThere's human brains
En esta receta para el desastre?In this recipe for disaster?
Esta receta para el desastreThis recipe for disaster

El deseo de resistir cuando la naturaleza está retorcidaThe desise to resist when nature's twisted
Derechos de los animales/humanos restringidosAnimal/Human rights restricted
Lleva a personas que no serán guiadasLeads to people who won't be led
Por la corriente principal en sus cabezasBy the mainstreamlining intheir heads
Conectándose a una nueva perspectivaLinking up to a new perspective
Es una reacción en cadena causa y efectoIt's a chain reaction cause and effective
Está sucediendo ahora rápido, no lentoIt's happening now fast not slow
¡Ingredientes activos van van van!Active ingredients go go go!

Está sucediendo ahora rápido, no lentoIt's happening now fast not slow
Está sucediendo ahora rápido, no lentoIt's happening now fast not slow
Está sucediendo ahora rápido, no lentoIt's happening now fast not slow
¡Ingredientes activos van van van!Active ingredients go go go!

Ahora estamos cara a caraNow we're face to face
Con una receta para el desastreWith a recipe for disaster
¿Tenemos algo que decirHave we something to say
En esta receta para el desastre?In this recipe for disaster?
¿Se hace alguna diferenciaIs there a difference made
En esta receta para el desastre?To this recipe for disaster?
¿Tenemos un papel que desempeñarHave we a part to play
En esta receta para el desastre?In this recipe for disaster?
Depende de qué papel estés buscandoIt depends what part you're after
¡Van van van!Go go go!